Перевод текста песни Whatever It Takes - High Valley

Whatever It Takes (оригинал)

Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Hey, babe what do you say
Give this love whatever it takes
I can watch you name the stars for hours
Tracing shapes in heaven with your hand
And if you like this clover field of flowers
I put all I got down to buy the land
Swing a hammer
Climb the ladder
Come on darling it don’t matter
Baby, I’d do anything for you
Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Take your sweet ol' time
I can wait forever or whatever you like
Take this long shot
It’s all we got
Hey, babe what do you say
Give this love whatever it takes
If this fire I’m feeling is any indications
But we’re about to burn out of control
This ain’t no temp love in the making
I can’t wait to find out where it goes
Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Take your sweet ol' time
I can wait forever or whatever you like
Take this long shot
It’s all we got
Hey, babe what do you say
Give this love whatever it takes
Take this road wherever it takes
Take my nights, take my days
Take my take, my breath away
Give this love whatever it takes
Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Take your sweet ol' time
I can wait forever or whatever you like
Take this long shot
It’s all we got
Hey, babe what do you say
Give this love whatever it takes
Give this love whatever it takes

Whatever It Takes (перевод)

Возьми мое сердце сегодня вечером
Все еще будь твоим в утреннем свете
Эй, детка, что ты говоришь
Дайте этой любви все, что нужно
Я могу часами смотреть, как ты называешь звезды
Отслеживание фигур на небе рукой
И если вам нравится это клеверное поле цветов
Я положил все, что у меня было, чтобы купить землю
Взмахнуть молотком
Взбираться по лестнице
Давай, дорогая, это не имеет значения
Детка, я сделаю все для тебя
Возьми мое сердце сегодня вечером
Все еще будь твоим в утреннем свете
Не торопитесь
Я могу ждать вечно или как угодно
Возьмите этот длинный выстрел
Это все, что у нас есть
Эй, детка, что ты говоришь
Дайте этой любви все, что нужно
Если этот огонь, который я чувствую, является каким-либо признаком
Но мы вот-вот выйдем из-под контроля
Это не временная любовь в процессе создания
Я не могу дождаться, чтобы узнать, куда это идет
Возьми мое сердце сегодня вечером
Все еще будь твоим в утреннем свете
Не торопитесь
Я могу ждать вечно или как угодно
Возьмите этот длинный выстрел
Это все, что у нас есть
Эй, детка, что ты говоришь
Дайте этой любви все, что нужно
Иди по этой дороге, куда бы она ни пошла
Возьми мои ночи, возьми мои дни
Возьми меня, мое дыхание
Дайте этой любви все, что нужно
Возьми мое сердце сегодня вечером
Все еще будь твоим в утреннем свете
Не торопитесь
Я могу ждать вечно или как угодно
Возьмите этот длинный выстрел
Это все, что у нас есть
Эй, детка, что ты говоришь
Дайте этой любви все, что нужно
Дайте этой любви все, что нужно