Перевод текста песни Exactly What I Didn't Want To Happen - High Valley

Exactly What I Didn't Want To Happen (оригинал)

My life used to feel so safe and secure
Bein' on my own independent and self-assured
Didn’t need nobody to complicate my life
Then like a bolt out of the blue
You caught my eye
And that’s exactly what I didn’t want to happen
One look was all it took and that was it
Yeah, you came along with a love so strong
My heart didn’t stand a chance when you flashed that
Where ya been all my life kind of grin
And that’s exactly what I didn’t want to happen
But I’m glad it did
Yeah, I used to stay home watch TV by myself
Didn’t have to share my Ben and Jerry’s with anybody else
I used to find peace of mind in my solitude
Now I’m goin' crazy every minute without you
And that’s exactly what I didn’t want to happen
But you and me had to be a perfect fit
Yeah right from the get go I couldn’t let go
Lookin' in your eyes it felt so right
That I said I want some more of this
And that’s exactly what I didn’t want to happen
But I’m glad it did
I wasn’t livin' til I found your love
I didn’t know that what I really needed was
Exactly what I didn’t want to happen
One look was all it took and that was it
Yeah you came along with a love so strong
My heart didn’t stand a chance when you flashed that
Come on over here and get me gotta have you grin
Exactly what I didn’t want to happen
Oh exactly what I didn’t want to happen
But I’m glad it did, glad it did

Именно Этого Я И Не Хотел. (перевод)

Раньше моя жизнь казалась такой безопасной и надежной
Быть независимым и уверенным в себе
Мне не нужно было никого усложнять мою жизнь
Затем, как гром среди ясного неба
Вы поймали мой взгляд
И это именно то, чего я не хотел
Достаточно было одного взгляда, и все.
Да, ты пришла с такой сильной любовью
У моего сердца не было шансов, когда ты блеснул этим
Где ты был всю мою жизнь?
И это именно то, чего я не хотел
Но я рад, что это произошло
Да, раньше я оставался дома и смотрел телевизор в одиночестве.
Мне не нужно было делиться своим Беном и Джерри ни с кем другим
Раньше я находил душевный покой в ​​своем одиночестве
Теперь я схожу с ума каждую минуту без тебя
И это именно то, чего я не хотел
Но мы с тобой должны были идеально подходить
Да, с самого начала я не мог отпустить
Глядя в твои глаза, это было так правильно
Что я сказал, что хочу еще немного этого
И это именно то, чего я не хотел
Но я рад, что это произошло
Я не жил, пока не нашел твою любовь
Я не знал, что мне действительно нужно
Именно то, чего я не хотел
Достаточно было одного взгляда, и все.
Да, ты пришла с такой сильной любовью
У моего сердца не было шансов, когда ты блеснул этим
Иди сюда и поймай меня, ты должен улыбнуться
Именно то, чего я не хотел
О, именно то, чего я не хотел,
Но я рад, что это произошло, рад, что это произошло