Перевод текста песни The Last Thing You Do - High Valley

The Last Thing You Do (оригинал)

He hung up the phone without saying goodbye
Kept his eyes on the road and his fists clinched tight
It was all over something that didn’t matter at all
But he just had to tell her that she was wrong
Then a car swerved, his life flashed right before his eyes
And as he slammed on those brakes a voice whispered inside
If the last thing you did was the last thing you do
If the last word you said was the last breath you drew
Would you be o.k.
with the way they remember you
If the last thing you did was the last thing you do
He caught his breath thanked God he was alive
Then a thousand regrets ran through his mind
Like his sons baseball game that he missed last night
All those times he worked late, now he wondered why
Oh and leaving this morning with no goodbye kiss
He sat there tremblin', thinking what if
He pulled his car on the shoulder wiped a tear as he picked that phone up
And he told her how much he loved her and now he can’t say it enough

Последнее Что Вы Делаете (перевод)

Он повесил трубку, не попрощавшись
Не сводил глаз с дороги и крепко сжал кулаки
Это было во всем, что не имело значения вообще
Но ему просто нужно было сказать ей, что она ошибалась
Затем машина вильнула, его жизнь пронеслась прямо перед глазами
И когда он ударил по тормозам, голос прошептал внутри
Если последнее, что вы сделали, было последним, что вы сделали
Если последнее слово, которое вы сказали, было последним вздохом, который вы сделали
Ты будешь в порядке?
с тем, как они помнят тебя
Если последнее, что вы сделали, было последним, что вы сделали
Он отдышался, поблагодарил Бога, что остался жив
Затем в его голове пронеслась тысяча сожалений
Как и бейсбольный матч его сыновей, который он пропустил прошлой ночью
Все те времена, когда он работал допоздна, теперь он задавался вопросом, почему
О, и уходя этим утром без прощального поцелуя.
Он сидел и дрожал, думая, что если
Он потянул свою машину за плечо, вытер слезу, когда поднял трубку
И он сказал ей, как сильно любит ее, и теперь он не может сказать этого достаточно