Перевод текста песни On The Combine - High Valley

On The Combine (оригинал)

John Deere lunch kid and a thermos full of Kool Aid
September harvest and I missed another school day
14 hours worth of dirt and there were lessons learned
Waist deep in those fields of gold
7 tons of steel and a twelve year old
Working hard just to keep it in a straight line, on the Combine
Hand me down overalls and an a.m. radio
Tried to get it right the first time and take it slow
Alabama singing 'in a hurry and don’t know why'
Black clouds and it starts to rain, running short on time and outta faith
Nothing you can do but pray for the sun to shine, on the Combine
Every time I climb that ladder
It takes me back to things that matter
Eighty acres and a Friday night
First date dinner in the cab beneath the moonlight
Cushion on a five gallon pail riding shotgun
Time goes by like those waves of grain
But I remember it like yesterday
Where I fell in love for the first time, on the Combine
Working hard just to keep it in a straight line
Nothing you can do but pray for the sun to shine
Where I fell in love, in love for the first time

На Комбайне (перевод)

Детский обед John Deere и термос, полный Kool Aid
Сентябрьский урожай, и я пропустил еще один учебный день
14 часов грязи и извлеченные уроки
Талия глубоко в этих золотых полях
7 тонн стали и двенадцатилетний
Усердно работая, чтобы держать его на прямой линии, на Комбинате
Передай мне комбинезон и утреннее радио
Пытался сделать это правильно с первого раза и делать это медленно
Алабама поет «спешит и не знает почему»
Черные тучи, и начинается дождь, не хватает времени и вне веры
Вы ничего не можете сделать, кроме как молиться, чтобы солнце светило на Комбинате
Каждый раз, когда я поднимаюсь по этой лестнице
Это возвращает меня к важным вещам
Восемьдесят акров и ночь пятницы
Ужин на первом свидании в такси при лунном свете
Подушка на пятигаллонном ружье для верховой езды
Время проходит, как те волны зерна
Но я помню это, как будто вчера
Где я впервые влюбился, на Комбинате
Усердно работать, чтобы держать его на прямой линии
Вы ничего не можете сделать, кроме как молиться, чтобы солнце светило
Где я влюбился, влюбился в первый раз