Перевод текста песни Show Me The Way - High Valley

Show Me The Way (оригинал)

Middle of nowhere, middle of the night
No direction, looking for a sign
Is there an arrow down a road that I’m not seeing?
'Cause I could use a little help, a little something to believe in
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Show me the way
(Show me the way)
I got a dream but I ain’t got a plan
Love is a language I don’t understand
There’s gotta be a silver lining to these dark clouds
Won’t you tell me, am I getting any closer to it now?
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Show me the way, -ay, -ay
(Show me the way)
If there’s a highway to a brand new place to start
If there’s a way to fix a broken heart
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Oh, won’t you show me the way?
(Show me the way
Show me the way
Show me the way)

Покажи Мне Дорогу (перевод)

В глуши, посреди ночи
Нет направления, ищу знак
Есть ли стрелка на дороге, которую я не вижу?
Потому что мне не помешала бы небольшая помощь, кое-что, во что можно было бы поверить.
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Я вижу свет в твоих глазах
Я люблю то, что ты говоришь
Ты будешь моей северной звездой?
Светить прожектором в темноте?
Сквозь гром, сквозь молнии
Сквозь дождь
Покажи мне путь
(Покажи мне путь)
Покажи мне путь
(Покажи мне путь)
У меня есть мечта, но у меня нет плана
Любовь - это язык, которого я не понимаю
В этих темных облаках должна быть серебряная подкладка
Не подскажете ли, теперь я приближаюсь к этому?
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Я вижу свет в твоих глазах
Я люблю то, что ты говоришь
Ты будешь моей северной звездой?
Светить прожектором в темноте?
Сквозь гром, сквозь молнии
Сквозь дождь
Покажи мне путь
(Покажи мне путь)
Покажи мне дорогу, -ау, -ау
(Покажи мне путь)
Если есть дорога к новому месту, с которого можно начать
Если есть способ исправить разбитое сердце
Покажи мне путь
Покажи мне путь
Я вижу свет в твоих глазах
Я люблю то, что ты говоришь
Ты будешь моей северной звездой?
Светить прожектором в темноте?
Сквозь гром, сквозь молнии
Сквозь дождь
Покажи мне путь
(Покажи мне путь)
О, ты не покажешь мне дорогу?
(Покажи мне путь
Покажи мне путь
Покажи мне путь)