Перевод текста песни Seeds - Hey Rosetta!

Seeds (оригинал)

The road bends long, like mother’s arms
Reaching for these four black tires
And through the night, our knuckles tight
We knock off miles and yellow lines
And when it all comes in it’s the biggest thing
It’s the blooming night in the white of your bright blue eyes
And when it all goes past, it’s the fastest wind
And we make it, we make it, we make it
And we don’t look back, cause we don’t need that
And we’re going too fast, and we don’t want to, don’t want to
Crash
The road comes round, it’s a curving crown
And our tired temples try and wear it proud
Cause you get away from all you made
All the kid’s mistakes you were taught to make
But we don’t look back, cause we don’t need that
And we’re going too fast, and we don’t want to, don’t want to
Crash
At last we stop when the night comes on
And i drive into you, like i’m driven to do
And when we then lie still, i still feel
The road go, and them spinning wheels…
(the minutes dropping off, the miles are dropping off…)
(obedient kids, obedient kids, look what we missed, being obedient kids…)
(we go by a million minds, we go by a million dreams, a million silent buried
seeds
We go by a million lives, we go by a million streets, million silent buried
seeds…)
(we are seeds…)
And we don’t look back, cause we don’t need that
And we’re going too fast, and we don’t want to, don’t want to
Crash…

Семена (перевод)

Дорога изгибается долго, как руки матери
Достижение этих четырех черных шин
И всю ночь наши суставы сжимаются
Мы сбрасываем мили и желтые линии
И когда все это происходит, это самое главное
Это цветущая ночь в белизне твоих ярко-голубых глаз
И когда все проходит, это самый быстрый ветер
И мы делаем это, мы делаем это, мы делаем это
И мы не оглядываемся назад, потому что нам это не нужно
И мы идем слишком быстро, и мы не хотим, не хотим
Крушение
Дорога огибает, это изогнутая корона
И наши усталые храмы пытаются носить это с гордостью
Потому что ты уходишь от всего, что сделал
Все детские ошибки, которые вас учили совершать
Но мы не оглядываемся назад, потому что нам это не нужно
И мы идем слишком быстро, и мы не хотим, не хотим
Крушение
Наконец мы останавливаемся, когда наступает ночь
И я въезжаю в тебя, как будто меня заставляют
И когда мы лежим неподвижно, я все еще чувствую
Дороги идут, а их колеса крутятся…
(минуты уходят, мили уходят…)
(послушные дети, послушные дети, смотрите, что мы пропустили, быть послушными детьми…)
(мы проходим через миллион умов, мы проходим через миллион снов, миллион тихих погребенных
семена
Мы идем по миллиону жизней, мы идем по миллиону улиц, миллион тихих похорон
семена…)
(мы семена…)
И мы не оглядываемся назад, потому что нам это не нужно
И мы идем слишком быстро, и мы не хотим, не хотим
Крушение…