Перевод текста песни New Goodbye - Hey Rosetta!

New Goodbye (оригинал)

Get your things
We’re leaving
When the morning birds are singing
We’re sailing
Cause its time to go
What’s to come only fate can show
See her move like a toreador
Wielding her cloak and sword
But i believe
If we run into red full speed
Then there isn’t a blade beneath keen enough to pierce our skins
Cause we won’t let it in
(in)
I’ve carried this preconceived false belief
That secretly everybody’s fooling me
Just acting sweet
But i’m not taking it anymore
Cause the only thing that i ever learn
Is when trusting a stranger your trust will be returned
(return it)
So we’re taking the boat tonight
We’re taking our aging lives
And we’re waving a new goodbye
Our arms open wide
(wide and wide-eyed)

Новое Прощание (перевод)

Получите ваши вещи
Мы уходим
Когда поют утренние птицы
мы плывем
Потому что пора идти
Что будет дальше, покажет только судьба
Посмотрите, как она двигается, как тореадор
Владея своим плащом и мечом
Но я верю
Если мы столкнемся с красным на полной скорости
Тогда под нами нет лезвия, достаточно острого, чтобы проткнуть нашу кожу
Потому что мы не позволим этому
(в)
Я нес это предвзятое ложное убеждение
Что тайно все обманывают меня
Просто действуй мило
Но я больше не принимаю
Потому что единственное, чему я когда-либо научился
Когда доверяешь незнакомцу, твое доверие возвращается
(верни это)
Итак, мы берем лодку сегодня вечером
Мы берем нашу стареющую жизнь
И мы машем новым до свидания
Наши руки широко раскрыты
(с широко открытыми глазами)