Перевод текста песни Open Arms - Hey Rosetta!

Open Arms (оригинал)

Open arms
I was starved
White desert ground
I was dry
A hungry child
I lived my life dotted 'i's
Knotted fingers toed the line
I lived my life dotted 'i's
These knotted fingers toed the line
Then your open arms, your open arms, your open arms
I’ve been crying all of my life i guess
And all my smiles were just cringing and tired
Now your sleeves are drying my eyes
I find these bleary sights are cuff polished and bright
I’ve been crying all of my life
But here entwined in sinew and fire

Распростертые Объятия (перевод)

Распростертыми объятиями
я голодал
Белая пустынная земля
я был сухим
Голодный ребенок
Я прожил свою жизнь, расставив точки над i
Узловатые пальцы коснулись линии
Я прожил свою жизнь, расставив точки над i
Эти узловатые пальцы коснулись линии
Тогда ваши распростертые объятия, ваши распростертые объятия, ваши распростертые объятия
Я плакал всю свою жизнь, я думаю
И все мои улыбки были просто съежившимися и усталыми
Теперь твои рукава сушат мне глаза
Я нахожу эти мутные взгляды отполированными и яркими
Я плачу всю свою жизнь
Но здесь, переплетенные сухожилиями и огнем