Перевод текста песни Change - Hey Ocean!, Ashleigh Ball

Change (оригинал)

My baby’s got some trouble
He know he’s not himself
Oh, he’s walking through the rubble
Of what he brought himself
Brought on himself, he says
I can’t seem to do what you do (what you do)
You know it’s hard for me
And I can’t seem to change
So now my baby’s tryin' to fix it
He’d do it all himself
But it’s harder than he thinks it is
And he may need some help
Might need, might need some help, he says
I can’t seem to do what you do (what you do)
You know it’s hard for me
And I can’t see, it’s you what you do (what you do)
Oh and it’s not what you say
I can’t seem to do what you do (what you do)
You know it’s hard for me
And I can’t seem to change
My baby’s got a lover
He know he loves instead
Oh you, you just don’t know what you do to me babe
Oh you’re losin' me babe
Every time you say
I can’t seem to do what you do (what you do)
(Why can’t you do)
You know it’s hard for me
Well I can’t see, it’s you what you do (what you do)
(What I need you to)
Oh and it’s not what you say
I can’t seem to do what you do (what you do)
(Why can’t you do)
You know it’s hard for me
And I can’t seem to change
(Just can’t change, you just can’t change)
I can’t seem to change
(You, you just can’t change, you stay the same)
And I can’t seem to
Baby baby baby
Time to settle the score
Cause if you’re not gonna change
You better walk out the door
Baby baby baby
Time to settle the score
Cause if you’re not gonna change
I don’t need you no more

Изменить (перевод)

У моего ребенка проблемы
Он знает, что он не в себе
О, он идет по обломкам
Из того, что он принес себе
Навел на себя, говорит он
Кажется, я не могу делать то, что ты делаешь (что ты делаешь)
Ты знаешь, мне тяжело
И я не могу измениться
Так что теперь мой ребенок пытается это исправить
Он бы сделал все это сам
Но это сложнее, чем он думает
И ему может понадобиться помощь
Может понадобиться, может понадобиться помощь, говорит он.
Кажется, я не могу делать то, что ты делаешь (что ты делаешь)
Ты знаешь, мне тяжело
И я не вижу, это ты, что ты делаешь (что ты делаешь)
О, и это не то, что ты говоришь
Кажется, я не могу делать то, что ты делаешь (что ты делаешь)
Ты знаешь, мне тяжело
И я не могу измениться
У моего ребенка есть любовник
Он знает, что любит вместо этого
О, ты, ты просто не знаешь, что делаешь со мной, детка
О, ты теряешь меня, детка
Каждый раз, когда вы говорите
Кажется, я не могу делать то, что ты делаешь (что ты делаешь)
(Почему ты не можешь сделать)
Ты знаешь, мне тяжело
Ну, я не вижу, это ты, что ты делаешь (что ты делаешь)
(Что мне нужно от тебя)
О, и это не то, что ты говоришь
Кажется, я не могу делать то, что ты делаешь (что ты делаешь)
(Почему ты не можешь сделать)
Ты знаешь, мне тяжело
И я не могу измениться
(Просто не могу измениться, ты просто не можешь измениться)
Я не могу измениться
(Ты, ты просто не можешь измениться, ты остаешься прежним)
И я не могу
Детка детка детка
Время свести счеты
Потому что, если ты не собираешься меняться
Тебе лучше выйти за дверь
Детка детка детка
Время свести счеты
Потому что, если ты не собираешься меняться
Ты мне больше не нужен