| It’s not for free
| Это не бесплатно
|
| But I’ll take your love
| Но я возьму твою любовь
|
| If your love will pay me
| Если твоя любовь заплатит мне
|
| I see your wallet in your pocket
| Я вижу твой бумажник в твоем кармане
|
| You know I carry my heart around my neck
| Ты знаешь, что я ношу свое сердце на шее
|
| Like a locket, so I can take it off
| Как медальон, так что я могу его снять
|
| Now I feel good, I feel like candy
| Теперь я чувствую себя хорошо, я чувствую себя конфеткой
|
| Go out on the street, I’m gonna make some money
| Выйди на улицу, я заработаю немного денег
|
| That was just a joke about the money
| Это была просто шутка о деньгах
|
| You’re gonna pay me with your life
| Ты заплатишь мне своей жизнью
|
| Out on the corner
| На углу
|
| Like a fallen Maraschino cherry
| Как упавшая вишня Мараскино
|
| I know you’re scared to eat me
| Я знаю, ты боишься меня съесть
|
| You got a candy red sports car
| У тебя есть карамельно-красная спортивная машина.
|
| My heart is not a sports car
| Мое сердце не спортивная машина
|
| My heart is a cab
| Мое сердце - такси
|
| Your love is a fad
| Твоя любовь - причуда
|
| And you’re a drag
| А ты тормоз
|
| And now I feel good, I feel like candy
| И теперь я чувствую себя хорошо, я чувствую себя конфеткой
|
| Go out on the street, I wanna make some money
| Выйди на улицу, я хочу заработать немного денег
|
| That was just a joke about the money
| Это была просто шутка о деньгах
|
| You’re gonna pay me with your life
| Ты заплатишь мне своей жизнью
|
| You wanna have me
| Ты хочешь меня
|
| You watch me like TV
| Ты смотришь на меня, как на телевизор
|
| You wanna hold me
| Ты хочешь обнять меня
|
| Collect me like rubies
| Собери меня, как рубины
|
| Talk about me like a movie
| Говори обо мне, как в кино
|
| You’re so dirty
| ты такой грязный
|
| And now I feel good, I feel like candy
| И теперь я чувствую себя хорошо, я чувствую себя конфеткой
|
| I’ll get in your car, I wanna make some money
| Я сяду в твою машину, я хочу заработать немного денег
|
| That was just a joke about the money
| Это была просто шутка о деньгах
|
| You’re gonna pay me with your life | Ты заплатишь мне своей жизнью |