Перевод текста песни Cosmic Rays - Helium

Cosmic Rays (оригинал)

Saint Christopher, help them please
I saw them floating on a little breeze
Their hearts were tiny and their eyes were black
When I heard the whole world crack
Born in the time of the awful power
Out of the ground like little flowers
I saw them listen to the radio
And I can still hear it go
When the sun comes up under the ground
The love is shining all around
Down by the river the dragons play
Digging for the light of day
I don’t care if it takes too long
I really don’t care about this song
I’ll be outside with the other freaks
Because our wills are weak
I can’t see you on this awful day
I can’t see you anymore anyway
Radio waves are in the way
It’s the dawn of the cosmic day
When the sun comes up in your mind
Say goodbye to all of your kind
Down by the river the dragons die
Watched by prophets in the sky

Космические лучи (перевод)

Святой Кристофер, помоги им пожалуйста
Я видел, как они плывут на легком ветру
Их сердца были крошечными, а глаза черными
Когда я услышал, как весь мир трещит
Рожденный во времена ужасной силы
Из земли, как маленькие цветы
Я видел, как они слушали радио
И я все еще слышу, как это идет
Когда солнце поднимается из-под земли
Любовь сияет вокруг
Вниз по реке играют драконы
Копаем для дневного света
Меня не волнует, если это займет слишком много времени
Мне действительно плевать на эту песню
Я буду снаружи с другими уродами
Потому что наша воля слаба
Я не могу видеть тебя в этот ужасный день
Я все равно больше не могу тебя видеть
Радиоволны мешают
Это рассвет космического дня
Когда в твоей голове восходит солнце
Попрощайтесь со всеми в своем роде
Вниз по реке драконы умирают
Смотрят пророки в небе