Перевод текста песни Dragon #2 - Helium

Dragon #2 (оригинал)

Out of the dark, out of the night
Something’s coming under the star light
Just keep going, always look ahead
The age-old dragon rears its head
Some said say it’s living, some say it’s dead
The sky is red, the road is long
Joined together in a song
There is nowhere in the world you can hide
From this awful lullaby
You can take this curse from me
To the land of dangerous mystery
Just keep going, always look ahead
Some say it’s living, some say it’s dead
Please always remember what I said
The road is long, but I don’t care
Joined together but beware
There is nowhere in the world you can hide
From this awful lullaby

Дракон №2 (перевод)

Из темноты, из ночи
Что-то приближается под звездным светом
Просто продолжай идти, всегда смотри вперед
Вековой дракон поднимает голову
Некоторые говорят, что он живой, некоторые говорят, что он мертв
Небо красное, дорога длинная
Слились в песне
В мире нигде не спрячешься
Из этой ужасной колыбельной
Вы можете взять это проклятие от меня
В страну опасной тайны
Просто продолжай идти, всегда смотри вперед
Кто-то говорит, что он жив, кто-то говорит, что он мертв
Пожалуйста, всегда помните, что я сказал
Дорога длинная, но мне все равно
Соединились вместе, но будьте осторожны
В мире нигде не спрячешься
Из этой ужасной колыбельной