Перевод текста песни Devil's Tear - Helium

Devil's Tear (оригинал)

You are a creature of the dark
Come on hit me on my mark
This «X» marks my heart
On your mark
Bad luck and worse weather
Hyacinth and Heather
Of Lace and Leather
I’m moving on, I’m getting out of here
The Devil cries without a tear
I’m moving out of here
With a bag of Devils tears
When the Devil cries
It’s a pack of lies
A heart of gold, a heart of tacks
You love me baby, that’s a fact
In your big black Cadillac
I’m moving upwards through the atmosphere
The devil cries without a tear

Слеза дьявола (перевод)

Ты создание тьмы
Давай, ударь меня по метке
Этот «X» отмечает мое сердце
На вашей отметке
Невезение и худшая погода
Гиацинт и вереск
Из кружева и кожи
Я иду дальше, я ухожу отсюда
Дьявол плачет без слез
я уезжаю отсюда
С мешком слез дьявола
Когда дьявол плачет
Это ложь
Золотое сердце, сердце из гвоздей
Ты любишь меня, детка, это факт
В своем большом черном Кадиллаке
Я двигаюсь вверх через атмосферу
Дьявол плачет без слез