Перевод текста песни Aging Astronauts - Helium

Aging Astronauts (оригинал)

I count the stars almost every day,
the aging astronauts have floated away.
I watch the future from the edge of a knife,
the same stars that killed you will bring you life.
Will you go on without your friends?
There’s a time for everything except the end.
The same future hasn’t got the same past.
You’ve seen the good times, BABY can you make them last?
I ride a plane almost every day,
I’ve seen the freaks lost in the Milky Way.
Will we go on until the end?
I know it’s coming, but I just don’t know when.

Стареющие астронавты (перевод)

Я почти каждый день считаю звезды,
стареющие астронавты уплыли.
Я смотрю в будущее с лезвия ножа,
те же звезды, что убили тебя, вернут тебе жизнь.
Будете ли вы продолжать без ваших друзей?
Всему свое время, кроме конца.
У одного и того же будущего нет такого же прошлого.
Вы видели хорошие времена, детка, вы можете сделать их последними?
Я летаю на самолете почти каждый день,
Я видел уродов, заблудившихся в Млечном Пути.
Будем ли мы продолжать до конца?
Я знаю, что это произойдет, но я просто не знаю, когда.