Перевод текста песни Oh The Wind And Rain - Helium

Oh The Wind And Rain (оригинал)

that girl knows where she doesn’t go in the river with the rest of the bones
under the water under the stones
away from the parties and the telephones
until I’m gone, until I’m dead
I’ll be making a wish on this empty head
maybe I should just go to bed
or try to pray or something instead
that girl knows where she doesn’t belong
under the ground where the days are long
under the round earth’s revolution song
looking up through the dirt at right and wrong
until I’m gone, until I’m dead
I’ll be making a wish on this empty head
maybe I should just go to bed
or try to pray or something instead
i want everything you do don’t tell me you don’t think that it’s true
i can do anything you can do don’t tell me you think that i’m rude
cause i do anything you do don’t tell me that i’m rude
i want everything you do don’t tell me you think that i’m rude
that girl knows where she wants to go out on the river in a little life boat
out on the castle’s muddy moat
and through the walls with the rest of the ghosts
until I’m gone, until I’m dead
I’ll be making a wish on this empty head
maybe I should just go to bed
or try to pray or something instead
i want everything you do don’t tell me you don’t think that it’s true
i can do anything you can do don’t tell me you think that i’m rude
cause i do anything you do don’t tell me that i’m rude
i want everything you do don’t tell me you think that i’m rude
i can do anything you can do don’t tell me you don’t think that it’s true
i do anything you do don’t tell me that i’m rude
don’t tell me that i’m rude

(перевод)

эта девушка знает, куда ей не пойти в реке с остальными костями
под водой под камнями
подальше от вечеринок и телефонов
пока я не уйду, пока я не умру
Я буду загадывать желание на эту пустую голову
может быть, я должен просто лечь спать
или попробуйте помолиться или что-нибудь вместо этого
эта девушка знает, где ей не место
под землей, где дни длинные
под песню оборота круглой земли
глядя сквозь грязь на правильное и неправильное
пока я не уйду, пока я не умру
Я буду загадывать желание на эту пустую голову
может быть, я должен просто лечь спать
или попробуйте помолиться или что-нибудь вместо этого
я хочу, чтобы все, что ты делаешь, не говори мне, ты не думаешь, что это правда
я могу сделать все, что ты можешь сделать, не говори мне, что ты считаешь меня грубым
потому что я делаю все, что ты делаешь, не говори мне, что я груб
я хочу, чтобы все, что ты делаешь, не говори мне, ты думаешь, что я груб
эта девушка знает, куда она хочет отправиться на реке в маленькой спасательной лодке
на грязном рву замка
и сквозь стены с остальными призраками
пока я не уйду, пока я не умру
Я буду загадывать желание на эту пустую голову
может быть, я должен просто лечь спать
или попробуйте помолиться или что-нибудь вместо этого
я хочу, чтобы все, что ты делаешь, не говори мне, ты не думаешь, что это правда
я могу сделать все, что ты можешь сделать, не говори мне, что ты считаешь меня грубым
потому что я делаю все, что ты делаешь, не говори мне, что я груб
я хочу, чтобы все, что ты делаешь, не говори мне, ты думаешь, что я груб
я могу сделать все, что ты можешь сделать, не говори мне, что ты не думаешь, что это правда
я делаю все, что ты делаешь, не говори мне, что я груб
не говори мне, что я груб