Перевод текста песни Wurstgesicht - Helge Schneider

Wurstgesicht (оригинал)

Reg mich nicht auf, du kotzt mich einfach an!
Geh mir aus dem Weg, glotz mich nicht so an!
Du bist mir ganz egal mit deinem Wurstgesicht!
Es gibt kein letztes Mal, du interessierst mich nicht!
Hau endlich ab, du gehst mir auf den Kübel!
Steh hier nicht so rum, mir wird unwahrscheinlich übel!
Ach, ich lieb dich doch, ich brauch dich so!
Ohne dich werd ich nicht froh!
Reg mich nicht auf, du kotzt mich einfach an!
Geh mir aus dem Weg, glotz mich nicht so an!
Du bist mir ganz egal mit deinem Wurstgesicht!
Es gibt kein letztes Mal, du interessierst mich nicht!
Hau endlich ab, du gehst mir auf den Kübel!
Steh hier nicht so rum, mir wird unwahrscheinlich übel!
Ach, ich lieb dich doch, ich brauch dich so!
Ohne dich werd ich nie mehr froh!
Du regst mich auf.
Du kotzt mich an!
Du glotzt mich an!
Mit deinem Wurstgesicht
Du bist mir ganz egal, hau ab!
Steh hier nicht so rum!
Ich hab dich lieb, ich brauche dich
Ohne dich werd ich nicht froh!

Wurstgesicht (перевод)

Не расстраивай меня, ты меня просто бесишь!
Уйди с дороги, не смотри на меня так!
Плевать мне на тебя с твоим колбасным лицом!
Нет последнего раза, я не забочусь о тебе!
Уходи, ты меня бесишь!
Не стой так, мне плохо!
О, я люблю тебя, ты мне так нужен!
Я не счастлив без тебя!
Не расстраивай меня, ты меня просто бесишь!
Уйди с дороги, не смотри на меня так!
Плевать мне на тебя с твоим колбасным лицом!
Нет последнего раза, я не забочусь о тебе!
Уходи, ты меня бесишь!
Не стой так, мне плохо!
О, я люблю тебя, ты мне так нужен!
Я никогда не буду счастлив без тебя!
Вы меня раздражаете.
Меня от тебя тошнит!
Ты смотришь на меня!
С твоим колбасным лицом
Мне плевать на тебя, уходи!
Не стой так!
Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе
Я не счастлив без тебя!