Перевод текста песни Vogelhochzeit - Helge Schneider

Vogelhochzeit (оригинал)

Wir machen noch ein Lied und zwar
Vogelhochzeit
Kennder vielleicht ausm Kindergarten
Ja kennder das Vogelhochzeit?
Ausm Kindergarten kennder vielleicht oder ausm Knast!
OKDa kommt eine Stelle drin vor die geht sofideralala fideralala fideralalalala
Ihr habt gemerkt das das dritte Mal fideralala etwas anders klangals das erste
und das zweite Males hat sich auch etwas geändertdas dritte mal fideralala is
mit 4 la’sdie ersten beiden sind gelegentlich nur mit zwei A la’salso fidera
LALA fidera
LALA fidera
LALALa
LAganz einfacheinmal zweimal La und dann noch einmal 2Mal LA nochma 4 Mal LA
zusammen sind es 8 La’sdurch 3 geteilt geht nicht, also haben wir 2
Abteilungenzwei abteilungen die identisch sind übereinander als Schablone
Und die dritte Abteilung hat gelegentlich nur zwei LA’s mehrist also 2+2 ist
ein 4mal LAso jetzt wollen wa anfangen Ein Vogel…
Entschuldigung ich hab mich direkt vertanein vogel kann ja keine Hochzeit
machenes müssen zwei sein sonst geht der eine Vogel in die Kirche und sacht"
Und…
Damit is die Sache für den Pastor erledicht!
Aber soweit so gut…
Also es müssen zwei Vögel sein
Er muß sich dann woanders trauen lassen…
Wilde Ehe vielleicht oder einfach nur standesamtlich
Wie viele das heute machenweil es billiger ist
Es geht los…
Zwei Vögel wollten Hochzeit machen in dem grünen Wald…
Jetzt ihr…
Fideralala fideralala fideralalalala…
Ah das geht aber noch besser…
Noch einmal fiderfideralala fideralala fideralalalala…
So is gut…
Sehr gut mitgemacht…
Sehr gut…
Die Erbse…
Ach ne is ja Obst… Der Rabe, der Rabe der trägt die Braut zu Grabefideralala
fideralala fideralalalala Jetzt is die Hochzeit aus eigentlich…
Aber ehm wir machen noch eine vielleicht da…
Emm ja
Der Specht, der Specht, der entschuldigt sich er kann nich kommen ihm is
schlechtfideralala fideralala fideralalalala Die Amsel, die Amsel,
die ist die ist die kalt Mamselfideralala fideralala fideralalalala …
Das Alaska Schneegans…
Hehe
DIE Die Alaska Schneegans, die Alaska Schneegans, die hat den längsten und

Vogelhochzeit (перевод)

Мы собираемся сделать еще одну песню
птичья свадьба
Знаток наверное из детского сада
Да, ты знаешь птичью свадьбу?
Может быть, вы знаете из детского сада или из тюрьмы!
Хорошо, там есть проход, который идет sofideralala fideralala fideralalalala
Вы заметили, что фидералала в третий раз звучала немного иначе, чем в первый раз.
и во второй раз тоже что-то изменилось, в третий раз фидералала
с 4 ля, первые два изредка только с двумя а ля сальсо фидера
ЛАЛА Фидера
ЛАЛА Фидера
ЛАЛАЛа
Просто LA дважды, а затем снова LA 2 раза LA снова 4 раза
вместе это 8 ла нельзя разделить на 3, поэтому у нас есть 2
Отделы Два отдела, которые идентичны друг над другом в качестве шаблона
А в третьем дивизионе иногда бывает только два LA, так что получается 2+2.
4 раза в Лос-Анджелесе, так что теперь мы хотим начать Птичку...
Простите, я ошибся сразу, птица не может сделать свадьбу
Делать это надо вдвоем, а то одна птичка пойдет в церковь и нежно"
И…
Это решает вопрос для пастора!
Но пока все хорошо...
Так что должно быть две птицы
Значит, он должен жениться в другом месте...
Дикий брак может быть или просто гражданский
Сколько делают это сегодня, потому что это дешевле
Это начинается…
Две птицы захотели выйти замуж в зеленом лесу...
Теперь ваша очередь…
Фидералала фидералала фидералалала…
Эх, а ведь могло быть и лучше...
Еще раз фидерфидералала фидералала фидералалалала…
Это хорошо...
Участвовал очень хорошо...
Очень хорошо…
Горох…
О нет, это фрукты... Ворон, ворон несёт невесту в могилу фидералала
фидералала фидералалала Теперь свадьба действительно закончилась...
Но мы могли бы сделать еще один там...
эм да
Дятел, дятел, который извиняется, он не может прийти к нему
плохой фидералала фидералала фидералалала черный дрозд, черный дрозд,
она она холодная Mamselfideralala fideralala fideralalalala …
Аляскинский снежный гусь…
хе-хе
Аляскинский снежный гусь, аляскинский снежный гусь, у которого самая длинная и