Перевод текста песни Flag Shopping - Heems

Flag Shopping (оригинал)

Yo, we’re going flag shopping
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
Yo, USA
We’re going flag shopping for American flags
They’re staring at our turbans
They’re calling them rags
They’re calling them towels
They’re calling them diapers
They’re more like crowns
Let’s strike them like vipers
I know why they mad
But why call us A-rabs
We sad like they sad
But now we buy they flags
Spying on our Muslim brother
While staring at our mother
Lover they some bad mother fuckers
We’re going flag shopping
We’re going flag shopping
The kids are throwing stones
We complain but they ain’t stopping
On your way to the top
And now they want you to stop
Your mama pray to god
But your dad’ll lose his job
Your dad mad cause he lost all clients
Dad, why you crying?
I thought that we had the spirit of the lion
He take it out on you
His belt big like Orion’s
The NSA be spyin'
We’re going American flag shopping
Red, white, blue on our crib
The neighbors threw rocks at the house
They making it harder to live
They wanna shorter version
They wanna nickname
They wanna Toby us
Like we Kunta Kinte
Federal agents tap my mobile phone
And use drones to track my mobile home
The towers hit the planes
I guess it was written
But now they all lookin' at us different
They lookin' at us different
They lookin' at us different
Yo, why they lookin' at us different?
They wakin' up my friend at night for no reason
They promised him freedom
Now he guilty for treason
The kids are leaving school
They’re all misleading tools
And I was there
I saw the towers and the planes
And I’ll never be the same
Never ever be the same
I seen things that I never wanna see again
I heard things that I never wanna hear again
And now we’re going flag shopping
Yeahhhh

(перевод)

Эй, мы собираемся купить флаг
Я клянусь в верности флагу
Соединенных Штатов Америки
Йоу, США
Мы идем покупать флаги для американских флагов
Они смотрят на наши тюрбаны
Они называют их тряпками
Они называют их полотенцами
Они называют их подгузниками
Они больше похожи на короны
Давайте ударим их, как змей
Я знаю, почему они злятся
Но зачем называть нас А-рабами
Мы грустим, как они грустят
Но теперь мы покупаем у них флаги
Шпионить за нашим братом-мусульманином
Глядя на нашу мать
Любовник, они какие-то плохие ублюдки
Мы идем за покупками флагов
Мы идем за покупками флагов
Дети бросают камни
Мы жалуемся, но они не останавливаются
На пути к вершине
И теперь они хотят, чтобы вы остановились
Твоя мама молится богу
Но твой отец потеряет работу
Твой папа в бешенстве, потому что потерял всех клиентов
Пап, почему ты плачешь?
Я думал, что у нас есть дух льва
Он отыгрывается на тебе
Его пояс большой, как у Ориона
АНБ шпионит
Мы собираемся купить американский флаг
Красный, белый, синий на нашей кроватке
Соседи бросали камни в дом
Они усложняют жизнь
Они хотят более короткую версию
Они хотят прозвище
Они хотят, чтобы Тоби нас
Как и мы, Кунта Кинте
Федеральные агенты прослушивают мой мобильный телефон
И использовать дроны, чтобы отслеживать мой мобильный дом
Башни попали в самолеты
Я думаю, это было написано
Но теперь они все смотрят на нас по-разному
Они смотрят на нас по-другому
Они смотрят на нас по-другому
Эй, почему они смотрят на нас по-другому?
Они будят моего друга ночью без причины
Обещали ему свободу
Теперь он виновен в измене
Дети уходят из школы
Все они являются вводящими в заблуждение инструментами
И я был там
Я видел башни и самолеты
И я никогда не буду прежним
Никогда не будь прежним
Я видел вещи, которые больше никогда не хочу видеть
Я слышал то, что больше никогда не хочу слышать
А теперь мы идем за покупками флагов
дааааа