Перевод текста песни Girl - Das Racist, Heems

Girl (оригинал)

You don’t got to give me no instructions, baby
I know what I wanna do
You don’t really got to tell me nothing, girl
Whatever you say is probably true
Sometimes I can’t decide whether I believe that we move fast
Or time moves slow
But I like it, though
To me I’m just me, whatever that may be
And I know that you’re just you
So let’s do what we came to do
And I know and I know and I know what we came to do
And I’m pretty sure that you do, too
And I know and I know and I know what we came to do
And I’m pretty sure that you do, too
And I know and I know and I know what we came to do
And I’m pretty sure that you do, too
And I know and I know and I know what we came to do
And I’m pretty sure that you do, too
Girl — you’re really cool
Smart — that’s good at school
Pretty — you’re beautiful
And I heard you got a pool
Plus your hair smell nice
Just like Newports, that’s my type
My fingers crossed
The small in your back
My head in your chest but I’m taller than that
Red on your dress as it falls down your back
Sess is the best, Hulu on the Mac
Or Netflix, whatever your preference
Must address that I like the dresses
You wear, and your taste in necklaces
Got, me, rest, less, kid, and my head on spin
Feeling weird
And strange
These days, we need infinite rest from Infinite Jest
Legs so long, that’s an infinite dress
So then now is funny feelings?
I’ll be over after some meetings
Let’s go away for the weekend
Can’t sprawl out, I ain’t been sleeping
Figured fleeing, but into being
We could feel things, this the real thing
What’s the real thing?
Race for creeping
To get to chiefing
I’m into seeing you
Like all of the time
Inside jokes in all of my rhymes
More dime than all of the dimes
Runnin' round like all of my mind
Let’s get sweaty like how a sauna do
Whatchu wanna do?
I know what I wanna do
And I know and I know and I know what we came to do
And I’m pretty sure that you do, too
And I know and I know and I know what we came to do
And I’m pretty sure that you do, too

Девушка (перевод)

Ты не должен давать мне никаких указаний, детка
Я знаю, что я хочу делать
Тебе действительно не нужно ничего мне говорить, девочка
Все, что вы говорите, вероятно, верно
Иногда я не могу решить, верю ли я, что мы движемся быстро
Или время движется медленно
Но мне это нравится, хотя
Для меня я просто я, что бы это ни было
И я знаю, что ты просто ты
Итак, давайте делать то, что мы пришли сделать
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мы пришли сделать
И я уверен, что ты тоже
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мы пришли сделать
И я уверен, что ты тоже
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мы пришли сделать
И я уверен, что ты тоже
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мы пришли сделать
И я уверен, что ты тоже
Девушка — ты действительно крутая
Умный — это хорошо в школе
Красотка — ты прекрасна
И я слышал, что у тебя есть бассейн
Плюс твои волосы приятно пахнут
Так же, как Newports, это мой тип
Мои пальцы скрещены
Маленький в вашей спине
Моя голова у тебя в груди, но я выше этого
Красное на твоем платье, когда оно падает тебе на спину
Sess — лучший, Hulu на Mac
Или Netflix, как вам больше нравится.
Должен сказать, что мне нравятся платья
Вы носите, и ваш вкус в ожерельях
Получил, я, отдых, меньше, малыш, и моя голова на спине
Чувствуя странное
И странно
В наши дни нам нужен бесконечный отдых от Бесконечной шутки
Ноги такие длинные, это бесконечное платье
Так что теперь смешные чувства?
Я приду после нескольких встреч
Уедем на выходные
Не могу растянуться, я не спал
Фигурное бегство, но в бытие
Мы могли чувствовать вещи, это реальная вещь
Что такое настоящая вещь?
Гонка за ползучести
Чтобы добраться до начальника
я хочу тебя увидеть
Как всегда
Внутренние шутки во всех моих рифмах
Больше копейки, чем все копейки
Бегаю, как весь мой разум
Давайте вспотеем, как в сауне
Что ты хочешь сделать?
Я знаю, что я хочу делать
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мы пришли сделать
И я уверен, что ты тоже
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мы пришли сделать
И я уверен, что ты тоже