Перевод текста песни Damn, Girl - Heems

Damn, Girl (оригинал)

When you come around I tell you «Girl, we been there»
And then you come around and I forget, huh, I don’t care at all
We go back and forth, we can’t let go but we both need to
We put each other up on pedestals instead of being equals
You keep running back to me and me, I’m sick of going back
You keep on insulting and then I’m just throwing back
We can’t go on like this, I feel like I’m on fire
We can’t go on like this, I’m getting so tired
Damn, why you came around?
I already told you, I ain’t even down
Damn!
Damn…
Damn!
Damn, damn, damn, damn
Damn!
Damn…
Damn!
Damn, damn, damn, damn
This shit is the worst.
You need to leave me the fuck alone
Me, I’m weak.
You know that and you still keep hittin' my phone
You’re a trigger, you’re a killer and I ain’t finna bone
You’re a trigger, you’re a killer and you take me out my zone
You keep running back to me and me I’m sick of going back
You keep on insulting and then I’m just throwing back
We can’t go on like this, I feel like I’m on fire
We can’t go on like this, I’m getting so tired
Damn, why you came around?
I already told you, I ain’t even down
Damn!
Damn…
Damn!
Damn, damn, damn, damn
Damn!
Damn…
Damn!
Damn, damn, damn, damn

Damn, Girl (перевод)

Когда ты приходишь, я говорю тебе: «Девушка, мы были там»
А потом ты приходишь, и я забываю, да, мне все равно
Мы идем вперед и назад, мы не можем отпустить, но нам обоим нужно
Мы ставим друг друга на пьедестал вместо того, чтобы быть равными
Ты продолжаешь бежать ко мне и ко мне, мне надоело возвращаться
Ты продолжаешь оскорблять, а потом я просто отбрасываю
Мы не можем так продолжать, я чувствую, что горю
Мы не можем так продолжать, я так устаю
Блин, зачем ты пришел?
Я уже говорил тебе, я даже не сплю
Проклятие!
Проклятие…
Проклятие!
Черт, черт, черт, черт
Проклятие!
Проклятие…
Проклятие!
Черт, черт, черт, черт
Это дерьмо худшее.
Ты должен оставить меня в покое
Я, я слаб.
Ты знаешь это, и ты все еще держишь мой телефон
Ты триггер, ты убийца, и я не финна кость
Ты триггер, ты убийца, и ты выводишь меня из моей зоны
Ты продолжаешь бежать ко мне, и мне надоело возвращаться
Ты продолжаешь оскорблять, а потом я просто отбрасываю
Мы не можем так продолжать, я чувствую, что горю
Мы не можем так продолжать, я так устаю
Блин, зачем ты пришел?
Я уже говорил тебе, я даже не сплю
Проклятие!
Проклятие…
Проклятие!
Черт, черт, черт, черт
Проклятие!
Проклятие…
Проклятие!
Черт, черт, черт, черт