Перевод текста песни Breakin' Loose - Heavens Gate

Breakin' Loose (оригинал)

Face the truth 'cause there’s something deep inside of you
Sad but true there’s nothing you can do
Sacrifice a victim of pollution now it’s time
Roll the dice but noone bets on you
You feel alive, don’t realize the powerdive inside your head
The facts revealed and now is sealed
All the years they’re dealing with your hunger and your pain
Now the tears are drying in the sand
Innocence and violence are melting inside your brain
Feel the trigger burning in your hand
You feel alive, don’t realize the powerdive in your head
The facts revealed and now it’s sealed
Now you have to face it and nobody breaks it
And you can feel the burning fuse
Like an open fire burning your desire
Now the disease is breakin' loose
Paralized you’re waiting for salvation all the time
All alone there’s noone to rely
Termination, violation stickin' in your brain
In the end you know the reason why

Вырываюсь на свободу. (перевод)

Посмотри правде в глаза, потому что внутри тебя что-то есть
Грустно, но правда, вы ничего не можете сделать
Пожертвуйте жертвой загрязнения, теперь пришло время
Бросьте кости, но никто не ставит на вас
Ты чувствуешь себя живым, не осознаешь, что у тебя в голове пауэрдайв
Факты раскрыты и теперь запечатаны
Все годы они имеют дело с вашим голодом и вашей болью
Теперь слезы сохнут на песке
Невинность и насилие тают в вашем мозгу
Почувствуйте, как спусковой крючок горит в вашей руке
Вы чувствуете себя живым, не осознаете, что у вас в голове пауэрдайв
Факты раскрыты, и теперь это запечатано
Теперь вам придется столкнуться с этим, и никто не сломает его.
И вы можете почувствовать горящий предохранитель
Как открытый огонь, сжигающий ваше желание
Теперь болезнь вырывается на свободу
Парализован ты все время ждешь спасения
В полном одиночестве не на кого положиться
Прекращение, нарушение застревает в вашем мозгу
В конце концов, вы знаете, почему