Перевод текста песни Not Taking You Back - Heather Victoria, Rapsody

Not Taking You Back (оригинал)

Once upon a time, you were all I needed
I was super high, you just bluntin' and the treein'
It happened all too fast, fast, I was so naïve
And after a while I started to see more clearly
That you were just a pup, sniffing around and wheezing
Roaming around at night, I wasn’t all you needed
You disrespected me, me, repeatedly
And baby after a while I left all that behind
No, no, no, no
I’m not taking you back now
I’m not taking you back now
I’m not taking you, I’m not taking you back now
Now
I’m not taking you
Here you go again blowin' up my phone
I remember when you left me all alone
You didn’t care then so why should I care now?
Somehow baby, I don’t care at all
Here we go again, same old conversation
Funny, you appear when I got new relations
Who’d have thought that day that I would be over you
Still confused on what you wanna do
What we talkin' bout, getting together?
Only one more chance, you gettin'
Son, Big not Pun, or Big L you take Miami
You take Florida like flow
Dam dam dam, feel you
I’m mentally not the same at all in a full page letter
Checked out like do, pretty Corettas
Open arms I bear these days I’m
don’t give the same shots I used to then
Mills get seconds, men depend on them
These days your chances, yo they lookin’quite slim
112, cupid, nowhere he this hell
Better friends we’d be so lets just be that
Cause to keep it one hundred ain’t no takin' you back
Love cost a lot and you ain’t worth that much
So two fingers I leave you with friendship bruh

Не Принимая Тебя Обратно (перевод)

Когда-то ты был всем, что мне было нужно
Я был супер кайфом, ты просто притупился, а дерево
Это произошло слишком быстро, быстро, я был так наивен
И через некоторое время я стал видеть яснее
Что ты был просто щенком, обнюхивал и хрипел
Бродя по ночам, я был не всем, что тебе было нужно
Ты не уважал меня, меня, неоднократно
И, детка, через некоторое время я оставил все это позади
Нет нет Нет Нет
Я не верну тебя сейчас
Я не верну тебя сейчас
Я не заберу тебя, я не заберу тебя сейчас
Теперь
я не беру тебя
Вот ты снова взорваешь мой телефон
Я помню, когда ты оставил меня в полном одиночестве
Тогда тебе было все равно, так почему мне должно быть не все равно сейчас?
Как-то, детка, мне все равно
Вот и снова, тот же старый разговор
Забавно, ты появляешься, когда у меня появляются новые отношения
Кто бы мог подумать в тот день, что я буду над тобой
Все еще не понимаю, что вы хотите сделать
О чем мы говорим, собираемся вместе?
Только еще один шанс, ты получаешь
Сынок, большой, а не каламбур, или большой L, ты берешь Майами
Вы берете Флориду, как поток
Плотина, плотина, плотина, чувствую тебя
Психологически я совсем не такой, как в письме на всю страницу
Проверено, как дела, довольно Corettas
Распростертые объятия, которые я несу в эти дни, я
не делай те же выстрелы, что и раньше
Мельницы получают секунды, мужчины зависят от них
В эти дни ваши шансы, они выглядят довольно тонкими
112, купидон, нигде он этот ад
Мы были бы лучшими друзьями, так что давайте просто будем такими
Потому что держать его сто - это не значит, что ты вернешься
Любовь стоит дорого, а ты столько не стоишь
Итак, двумя пальцами я оставляю тебе дружбу, брух