Перевод текста песни What A Feeling - Heather Nova

What A Feeling (оригинал)

Now’s the time when this will turn to fruit
All the poppies gonna push up through
And I can see the ground below
The places that I know, disappearing
And I can see the winter fade
I don’t feel so afraid it’s clearing
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
Life is only half way in our hands
Years have passed while I was making plans
And I could never find the words
I always felt absurd, and always outside
But now I know I shouldn’t care
There’s a song already there
Waiting inside
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
And I can feel the crock unwind
The parts of me I tied are running
And all the birds are in my head
The laughter that was dead is coming
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
The laughter that was dead is coming
Oh, what a feeling
The laughter that was dead is coming

Что За Чувство (перевод)

Пришло время, когда это обернется плодами
Все маки прорвутся
И я вижу землю внизу
Места, которые я знаю, исчезают
И я вижу, как угасает зима
Я не так боюсь, что все проясняется
О, какое чувство
О, какое чувство
О, какое чувство
Жизнь только на полпути в наших руках
Прошли годы, пока я строил планы
И я никогда не мог найти слова
Я всегда чувствовал себя абсурдным и всегда снаружи
Но теперь я знаю, что мне все равно
Там уже есть песня
Ожидание внутри
О, какое чувство
О, какое чувство
О, какое чувство
И я чувствую, как черепок раскручивается
Части меня, которые я связал, бегут
И все птицы в моей голове
Смех, который был мертв, приближается
О, какое чувство
О, какое чувство
О, какое чувство
Смех, который был мертв, приближается
О, какое чувство
Смех, который был мертв, приближается