Перевод текста песни Renegade - ATB, Heather Nova

Renegade (оригинал)

Take care cause I’m coming in,
I see my shadow
and I don’t know when,
I’m alive with you
and it feels so true.
We don’t need shelter, only sky,
bring back the storms that made us high.
I’m alive with you.
Baby I’m a renegade like you,
baby I’m searching too,
I’ve been around the world,
now I’m running back to you.
Baby I’m a renegade like you,
baby I’m hurting too,
I’ve been around the world,
now I’m running back to you.
Sweetheart, this world it makes no sense,
no pot of gold, no innocence,
I’m alive with you.
We don’t need shelter, only sky,
bring back the storms that made us high.
But we’re alive.
Baby I’m a renegade like you,
baby I’m searching too,
I’ve been around the world,
now I’m running back to you.
Baby I’m a renegade like you,
baby I’m hurting too,
I’ve been around the world,
now I’m running back to you.
Run with me, we’ll take it all together,
run with me, cause you’re the one I need,
run with me, cause we won’t live forever,
run with me…
Baby I’m a renegade,
baby I’m a renegade,
baby I’m a renegade like you,
Run with me, we’ll take it all together.
run with me cause you’re the one I need.
run with me cause we won’t live forever.
run with me…
Baby I’m a renegade like you,
baby I’m searching too.
I’ve been around the world,
now I’m running back to you.
Baby I’m a renegade like you,
baby I’m hurting too.
I’ve been around the world,
now I’m running back to you.
Run with me, we’ll take it all together.
run with me 'cause you’re the one I need.
run with me 'cause we won’t live forever.
run with me…
Baby I’m a renegade,
baby I’m a renegade,
baby I’m a renegade like you.

Ренегат (перевод)

Береги себя, потому что я вхожу,
я вижу свою тень
и я не знаю, когда,
я живу с тобой
и это кажется таким правдой.
Нам не нужен убежище, только небо,
вернуть бури, которые сделали нас высоко.
Я живу с тобой.
Детка, я ренегат, как и ты,
детка, я тоже ищу,
Я был во всем мире,
теперь я бегу обратно к тебе.
Детка, я ренегат, как и ты,
детка, мне тоже больно,
Я был во всем мире,
теперь я бегу обратно к тебе.
Милая, в этом мире нет смысла,
ни горшочка с золотом, ни невинности,
Я живу с тобой.
Нам не нужен убежище, только небо,
вернуть бури, которые сделали нас высоко.
Но мы живы.
Детка, я ренегат, как и ты,
детка, я тоже ищу,
Я был во всем мире,
теперь я бегу обратно к тебе.
Детка, я ренегат, как и ты,
детка, мне тоже больно,
Я был во всем мире,
теперь я бегу обратно к тебе.
Беги со мной, мы все вместе возьмем,
беги со мной, потому что ты тот, кто мне нужен,
беги со мной, потому что мы не будем жить вечно,
беги со мной…
Детка, я ренегат,
детка, я ренегат,
детка, я ренегат, как и ты,
Беги со мной, мы возьмем все это вместе.
беги со мной, потому что ты тот, кто мне нужен.
беги со мной, потому что мы не будем жить вечно.
беги со мной…
Детка, я ренегат, как и ты,
детка, я тоже ищу.
Я был во всем мире,
теперь я бегу обратно к тебе.
Детка, я ренегат, как и ты,
детка, мне тоже больно.
Я был во всем мире,
теперь я бегу обратно к тебе.
Беги со мной, мы возьмем все это вместе.
беги со мной, потому что ты тот, кто мне нужен.
беги со мной, потому что мы не будем жить вечно.
беги со мной…
Детка, я ренегат,
детка, я ренегат,
детка, я ренегат, как и ты.