Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Fidelity, исполнителя - Heather Nova. Песня из альбома Glow Stars, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: V2
Язык песни: Английский
My Fidelity(оригинал) |
Is it something ritual |
I’m caught in, can’t break the spell? |
Is it moving in my body |
Is it biological? |
I gotta hand it to you |
You’ve got one heart ten times divided |
Did you cut yourself in pieces |
To get them all inside? |
You dream about her, can’t you see? |
She’s only shining bright |
'cause she’s so out of reach. |
You dream about the seven seas |
While I’m staying home each night |
Making love to my fidelity. |
I’m rocking in my bed |
I can’t talk can’t think can’t sleep. |
And nothing’s jumping fences, |
I only count what I cannot keep… |
I lick my wounds, |
I chase my instinct like a cat. |
I don’t know how I got so good |
Or why my heart’s a trap |
Why I love you, why I love you |
Why I love you, I don’t know, |
Why I love you, why I love you, why. |
Taking sides with my enemy |
Making love to my fidelity |
I’m landlocked, stuck in here, |
I don’t want to take my freedom. |
I can’t change what makes me high |
And I can’t change what I believe in. |
I’m not pleasing no guru |
I’m not out to look for Jesus. |
I’m not afraid to break the rules |
It’s just, one love keeps me breathing. |
Why I love you, why I love you |
Why I love you, I don’t know |
Why I love you, why I love you, why. |
Taking sides with my enemy |
Making love to my fidelity |
Моя Верность(перевод) |
Это что-то ритуальное |
Я пойман, не могу разрушить заклинание? |
Это движется в моем теле |
Это биологическое? |
Я должен передать это тебе |
У тебя есть одно сердце, десять раз разделенное |
Ты порезал себя на куски? |
Чтобы загнать их всех внутрь? |
Ты мечтаешь о ней, разве ты не видишь? |
Она только сияет ярко |
потому что она так недосягаема. |
Ты мечтаешь о семи морях |
Пока я остаюсь дома каждую ночь |
Заниматься любовью с моей верностью. |
Я качаюсь в своей постели |
Я не могу говорить, не могу думать, не могу спать. |
И ничто не прыгает через заборы, |
Я считаю только то, что не могу удержать… |
Я зализываю свои раны, |
Я преследую свой инстинкт, как кошка. |
Я не знаю, как я стал таким хорошим |
Или почему мое сердце - ловушка |
Почему я люблю тебя, почему я люблю тебя |
Почему я люблю тебя, я не знаю, |
Почему я люблю тебя, почему я люблю тебя, почему. |
Принять сторону моего врага |
Заниматься любовью с моей верностью |
Я не имею выхода к морю, застрял здесь, |
Я не хочу лишать себя свободы. |
Я не могу изменить то, что делает меня высоко |
И я не могу изменить то, во что верю. |
Я не угождаю ни одному гуру |
Я не собираюсь искать Иисуса. |
Я не боюсь нарушать правила |
Просто одна любовь заставляет меня дышать. |
Почему я люблю тебя, почему я люблю тебя |
Почему я люблю тебя, я не знаю |
Почему я люблю тебя, почему я люблю тебя, почему. |
Принять сторону моего врага |
Заниматься любовью с моей верностью |