Перевод текста песни Nothing You Didn't Deserve - Heartist

Nothing You Didn't Deserve (оригинал)

I’m tired of this shit.
The consequence of your actions will leave you scarred
Your eyes are telling a lie.
Why couldn’t you just be mine?
Trust me.
What’s the worst that could happen to you?
What is it about you that keeps me going when I’m on my own?
This could never last, forget the future, I’m dwelling on the past
I cannot let you go, I need to let you know
My thoughts are taking over and my hand is on the blade
My vision turns to red as she screams.
What the fuck have I done?
I can’t escape this, we can’t escape this, what the fuck have I done?
I can’t escape this, you can’t escape this
Out of time, there’s nowhere to run, there’s nowhere to hide from me
My mind is slipping away, my morals are shades of gray
Trust me.
What’s the worst that could happen to you?
What is it about you that keeps me going when I’m on my own
This could never last, forget the future, I’m dwelling on the past
It’s you and I forever now, you loved me now there’s no way out
I can make this last.
I cannot let you go, and I need to let you know
What have I done, what have I done to you?
NOTHING YOU DIDN’T DESERVE!

Ничего Такого, Чего Бы Ты не Заслуживал. (перевод)

Я устал от этого дерьма.
Последствия ваших действий оставят вас в шрамах
Твои глаза говорят ложь.
Почему ты не мог просто быть моим?
Поверьте мне.
Что самое худшее может случиться с вами?
Что в тебе заставляет меня идти, когда я один?
Это никогда не может продолжаться, забудьте о будущем, я останавливаюсь на прошлом
Я не могу отпустить тебя, мне нужно, чтобы ты знал
Мои мысли берут верх, и моя рука на лезвии
Мое зрение становится красным, когда она кричит.
Что, черт возьми, я сделал?
Я не могу избежать этого, мы не можем избежать этого, что, черт возьми, я сделал?
Я не могу избежать этого, ты не можешь избежать этого
Вне времени, некуда бежать, некуда спрятаться от меня
Мой разум ускользает, мои нравы - оттенки серого
Поверьте мне.
Что самое худшее может случиться с вами?
Что в тебе заставляет меня идти, когда я один?
Это никогда не может продолжаться, забудьте о будущем, я останавливаюсь на прошлом
Это ты и я теперь навсегда, ты любил меня теперь нет выхода
Я могу сделать это последним.
Я не могу отпустить тебя, и мне нужно, чтобы ты знал
Что я сделал, что я сделал с тобой?
НИЧЕГО, ЧЕГО ВЫ НЕ ЗАСЛУЖИВАЕТЕ!