Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barracuda, исполнителя - Heart. Дата выпуска: 20.05.2001
Barracuda(оригинал) | Барракуда(перевод на русский) |
| So this ain't the end - | Итак, это не конец - |
| I saw you again today | Я видела тебя вновь, сегодня. |
| Had to turn my heart away | Нужно бы заставить сердце перестать так биться. |
| You smiled like the sun - | Ты улыбался так солнечно, |
| Kisses for everyone | Посылал всем поцелуи. |
| And tales — it never fails! | А сказки никогда не врут. |
| - | - |
| You lying so low in the weeds | Твоя ложь растет среди сорняков. |
| Bet you gonna ambush me | Держу пари, ты расставил ловушки. |
| You'd have me down on my knees | Ты заставил меня опуститься на колени, |
| Wouldn't you, Barracuda? | Не так ли, Барракуда? |
| - | - |
| Back over time when we were all | Раньше мы все |
| Trying for free | Пытались освободиться, |
| Met up with porpoise and me | Искали встречи с морской свиньей и со мной. |
| No right no wrong your selling a song- | Нет правых и виноватых, ты продавал свои песни, |
| A name whisper game. | Игра в имена шёпотом. |
| - | - |
| If the real thing don't do the trick | Если реальность нас не обманет, |
| You better make up something quick | Тебе лучше поскорее что-то сделать. |
| You gonna burn it out to the wick | Ты собираешься спалить все дотла, |
| Aren't you, Barracuda? | Не так ли, Барракуда? |
| - | - |
| "Sell me sell you" the porpoise said | "Продай меня, продай себя" — сказала морская свинья. |
| Dive down deep to save my head | Нырни поглубже, чтобы я не потеряла голову. |
| You...I think you got the blues too. | Ты... Я думаю, ты тоже чувствуешь тоску. |
| - | - |
| All that night and all the next | Всю эту ночь и всю следующую |
| Swam without looking back | Плыли без оглядки, |
| Made for the western pools — silly fools! | Мы сделаны для западных заводей — глупые дураки! |
Barracuda(оригинал) |
| So this ain't the end, I saw you again, today |
| I had to turn my heart away |
| Smiled like the sun, kisses for everyone |
| And tales, it never fails |
| You lying so low in the weeds |
| I bet you gonna ambush me |
| You'd have me down, down, down on my knees |
| Now wouldn't you, Barracuda? |
| Oh |
| Back over time we were all trying for free |
| You met the porpoise and me |
| No right, no wrong you're selling a song, a name |
| Whisper game |
| If the real thing don't do the trick |
| You better make up something quick |
| You gonna burn, burn, burn, burn, burn to the wick |
| Oooo, Barracuda, oh yeah |
| "Sell me, sell you" the porpoise said |
| Dive down deep to save my head |
| You, I think you got the blues too |
| All that night and all the next |
| Swam without looking back |
| Made for the western pools, silly, silly fools |
| If the real thing don't do the trick, no |
| You better make up something quick |
| You gonna burn, burn, burn, burn, burn it to the wick |
| Oooo, barra-barracuda |
Барракуда(перевод) |
| Так что это еще не конец, сегодня я снова увидел тебя |
| Я должен был отвернуться от своего сердца |
| Улыбался, как солнце, целует всех |
| И сказки, это никогда не подводит |
| Ты лежишь так низко в сорняках |
| Бьюсь об заклад, ты устроишь мне засаду |
| Ты бы поставил меня на колени |
| Не так ли, Барракуда? |
| Ой |
| Со временем мы все пытались бесплатно |
| Ты встретил дельфина и меня |
| Нет права, нет ничего плохого, ты продаешь песню, имя |
| Шепчущая игра |
| Если реальная вещь не делает трюк |
| Лучше придумай что-нибудь быстро |
| Ты будешь гореть, гореть, гореть, гореть, гореть до фитиля |
| Оооо, Барракуда, о да |
| «Продай меня, продай тебя», — сказала морская свинья. |
| Нырни глубоко, чтобы спасти мою голову |
| Ты, я думаю, у тебя тоже есть блюз |
| Всю эту ночь и всю следующую |
| Плыл без оглядки |
| Сделано для западных бассейнов, глупые, глупые дураки |
| Если реальная вещь не поможет, нет. |
| Лучше придумай что-нибудь быстро |
| Ты собираешься сжечь, сжечь, сжечь, сжечь, сжечь до фитиля |
| Оооо, барра-барракуда |