Перевод текста песни Monkey Shine - Head East

Monkey Shine (оригинал)

Most of my life has been hit and run
Look for me two times and the second time I’m gone
Throwing stones at your window
Hanging by my toes from your tree
Keep me out any longer, girl
You’ll make a monkey out of me
People you meet
Up and down the line
All wondering why
You can’t stop on a dime
Only thing to do
Is just let your monkey shine
I’m looking for a girl from Alabama
Bottle of whiskey from Tennessee
Well, there’s a warm wind blowing around me
But, I’m cold and lonely
And I need some company
People you meet
Up and down the line
All wondering why
You can’t stop on a dime
Only thing to do
Is just let your monkey shine
I’m looking for a girl from Alabama
Bottle of whiskey from Tennessee
Well, there’s a warm wind blowing around me
But, I’m cold and lonely
And I need some company
Yeah, I need some company

Обезьянье сияние (перевод)

Большая часть моей жизни была ударом и бегством
Ищи меня два раза, а во второй раз меня нет
Бросать камни в ваше окно
Вися на пальцах ног с твоего дерева
Держи меня подальше, девочка
Ты сделаешь из меня обезьяну
Люди, которых вы встречаете
Вверх и вниз по линии
Все интересно, почему
Вы не можете остановиться на копейке
Единственное, что нужно сделать
Просто позвольте вашей обезьяне сиять
Я ищу девушку из Алабамы
Бутылка виски из Теннесси
Ну, вокруг меня дует теплый ветер
Но мне холодно и одиноко
И мне нужна компания
Люди, которых вы встречаете
Вверх и вниз по линии
Все интересно, почему
Вы не можете остановиться на копейке
Единственное, что нужно сделать
Просто позвольте вашей обезьяне сиять
Я ищу девушку из Алабамы
Бутылка виски из Теннесси
Ну, вокруг меня дует теплый ветер
Но мне холодно и одиноко
И мне нужна компания
Да, мне нужна компания