Перевод текста песни It's For You - Head East

It's For You (оригинал)

I say someday I’m bound to give my heart away
When I do, it’s for you, love, true love
Seems to be all I’m thinking of
But it’s true, it’s for you
(can you all do this with us?)
They said that love was a lie
And I shouldn’t try to find
Somebody who’d be kind
Kind to only me
Love comes, love goes
I give my heart and no one knows
That I do, it’s for you
(oh, oh, it’s for you, oh yeah)
They said that love was a lie
And I shouldn’t try to find
Somebody who’d be kind
Kind to only me
Love comes, love goes
I give my heart and no one knows
That I do, it’s for you
(all right, oh, oh, oh, oh, it’s for you, it’s for you, it’s for you babe, yeah)
(it's for you, you, you, you, you, you, you, oh, oh, oh, oh, oh)

Это Для Тебя (перевод)

Я говорю, что когда-нибудь я обязательно отдам свое сердце
Когда я это делаю, это для тебя, любовь, настоящая любовь
Кажется, это все, о чем я думаю
Но это правда, это для вас
(вы все можете сделать это вместе с нами?)
Они сказали, что любовь была ложью
И я не должен пытаться найти
Кто-то, кто был бы добр
Добрый только ко мне
Любовь приходит, любовь уходит
Я отдаю свое сердце, и никто не знает
Что я делаю, это для тебя
(о, о, это для тебя, о да)
Они сказали, что любовь была ложью
И я не должен пытаться найти
Кто-то, кто был бы добр
Добрый только ко мне
Любовь приходит, любовь уходит
Я отдаю свое сердце, и никто не знает
Что я делаю, это для тебя
(Хорошо, о, о, о, о, это для тебя, это для тебя, это для тебя, детка, да)
(это для тебя, ты, ты, ты, ты, ты, ты, о, о, о, о, о)