Перевод текста песни I'm Feelin' Fine - Head East

I'm Feelin' Fine (оригинал)

Got a new lady, little bit crazy
Never a moment of doubt in my mind
Couldn’t forget her, soon as I met her
Knowin' that she was one of a kind
She’s the kind of woman
That makes a man feel right
When she starts to lovin'
It’s goin' to last all night
I’m feelin' fine, knowin' she’s mine
And I have her with me, can’t reason why
Knowin' that I could’ve always been free
I’m feelin' fine, knowin' she’s mine
I used to be lonely, wonderin' if only
Someone like you, would happen my way
Ever a dreamer, always a schemer
Tryin' to find, someone who would stay
Now that I found you, waitin' for me
All of my dreams have come true
When I’m beside you, feelin' so free
I just have to tell you
I’m feelin' fine, knowin' you’re mine
And you’re always near me, can’t reason why
Knowin' that I could’ve always been free
I’m feelin' fine, knowin' you’re mine
She’s the kind of woman
That makes a man feel right
When she starts to lovin'
It’s goin' to last all night
I’m feelin' fine, knowin' you’re mine
And you’re always near me, can’t reason why
Knowin' that I could’ve always been free
I’m feelin' fine (feelin' fine)
I’m feelin' fine (feelin' fine)
Oh I’m feelin' fine…
Oh I’m feelin' fine…

Я Чувствую Себя Прекрасно. (перевод)

Получил новую даму, немного сумасшедшую
Никогда ни минуты сомнения в моем уме
Не мог забыть ее, как только встретил ее
Зная, что она была единственной в своем роде
Она такая женщина
Это заставляет человека чувствовать себя хорошо
Когда она начинает любить
Это продлится всю ночь
Я чувствую себя хорошо, знаю, что она моя
И она со мной, не могу понять, почему
Зная, что я всегда мог быть свободен
Я чувствую себя хорошо, знаю, что она моя
Раньше я был одинок, задаваясь вопросом, если бы только
Кто-то вроде тебя мог бы случиться по-моему
Всегда мечтатель, всегда интриган
Попробуйте найти кого-то, кто останется
Теперь, когда я нашел тебя, жди меня.
Все мои мечты сбылись
Когда я рядом с тобой, чувствую себя таким свободным
Я просто должен сказать тебе
Я чувствую себя хорошо, знаю, что ты мой
И ты всегда рядом со мной, не могу понять, почему
Зная, что я всегда мог быть свободен
Я чувствую себя хорошо, знаю, что ты мой
Она такая женщина
Это заставляет человека чувствовать себя хорошо
Когда она начинает любить
Это продлится всю ночь
Я чувствую себя хорошо, знаю, что ты мой
И ты всегда рядом со мной, не могу понять, почему
Зная, что я всегда мог быть свободен
Я чувствую себя хорошо (чувствую себя хорошо)
Я чувствую себя хорошо (чувствую себя хорошо)
О, я чувствую себя хорошо…
О, я чувствую себя хорошо…