Перевод текста песни Faces - Hayd

Faces (оригинал)

Tell me where do I go, when I have both my eyes closed?
I just wanna go home, but where is my true home?
I just wanna go home, but where is my true home?
I used to think, this was all there was
We would build our house, we would have four kids, we would fall in love
But now I know, there’s so much more
'Cause even with our house, and kids and love, they won’t be enough
Life’s a game that we all play
At some point, we all get
We search for love in all the wrong places
So why are we caught off guard when our hearts break, yeah
We give our love to all the wrong faces
So why are we surprised when the?
I used to think, this was all there was
Life was about chasing gold and chasing thing
But now I know, there’s so much more
So we can hoard our gold, and call it our fame, but we’ll still want more
Life’s a game that we all play
At some point, we all get lead astray
We search for love in all the wrong places
So why are we caught off guard when our hearts break, yeah
We give our love to all the wrong faces
So why are we surprised when the?
So why are we surprised when the?
So why are we surprised when the?
We search for love in all the wrong places
So why are we caught off guard when our hearts break, yeah
We give our love to all the wrong faces
So why are we surprised when the?
Tell me where do I go, when I have my eyes closed
So why are we surprised when the?
Tell me where do I go, when I have my eyes closed

Faces (перевод)

Скажи мне, куда я иду, когда у меня закрыты оба глаза?
Я просто хочу домой, но где мой настоящий дом?
Я просто хочу домой, но где мой настоящий дом?
Раньше я думал, что это все, что было
Мы бы построили свой дом, у нас было бы четверо детей, мы бы полюбили
Но теперь я знаю, есть намного больше
Потому что даже с нашим домом, детьми и любовью их будет недостаточно
Жизнь – это игра, в которую мы все играем
В какой-то момент мы все получаем
Мы ищем любовь во всех неправильных местах
Так почему же мы застигнуты врасплох, когда наши сердца разбиваются, да?
Мы отдаем нашу любовь всем неправильным лицам
Так почему же мы удивляемся, когда?
Раньше я думал, что это все, что было
Жизнь заключалась в погоне за золотом и погоне за вещами
Но теперь я знаю, есть намного больше
Так что мы можем копить наше золото и называть его своей славой, но нам все равно нужно больше
Жизнь – это игра, в которую мы все играем
В какой-то момент мы все сбиваемся с пути
Мы ищем любовь во всех неправильных местах
Так почему же мы застигнуты врасплох, когда наши сердца разбиваются, да?
Мы отдаем нашу любовь всем неправильным лицам
Так почему же мы удивляемся, когда?
Так почему же мы удивляемся, когда?
Так почему же мы удивляемся, когда?
Мы ищем любовь во всех неправильных местах
Так почему же мы застигнуты врасплох, когда наши сердца разбиваются, да?
Мы отдаем нашу любовь всем неправильным лицам
Так почему же мы удивляемся, когда?
Скажи мне, куда мне идти, когда я закрываю глаза
Так почему же мы удивляемся, когда?
Скажи мне, куда мне идти, когда я закрываю глаза