Перевод текста песни You're Never Alone - Hatebreed

You're Never Alone (оригинал)

This is for the kids that have no where to turn
Who have nothing to live for
You think you haven’t the will to persist
You have to search within yourself
All the work that you’ve done in vein
Been overlooked and taken for granted
Only you can end your suffering
You must be honest with yourself
You have nothing left to lose
You feel that everyone’s out to get you
Been beaten down but the hate still breathes
Confined by consequence, it’s your soul you must release
It’s our struggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
All your life
You told yourself you were never alone
All your time
Spent on the problems that have no solution
In your mind
Giving up was never an option
Out of spite
Hold onto the hate that has helped you stay focused
You are one buy you’re never alone
You can’t atone for every promise you’ve broken
In this moment there’s no way you can fail
You must be honest with yourself
Use your pain to achieve your goals
Make amends while you can and try to stay focused
You can’t be burdened by your lack of control
Never stray from the path you have chosen
It’s our struggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
All your life
You told yourself you were never alone
All your time
Spent on the problems that have no solution
In your mind
Giving up was never an option
Out of spite
Hold onto the hate that has helped you stay focused
This is for the kids that have no where to turn
Who have nothing to live for
You think you haven’t the will to persist
You have to search within yourself
This spirit can’t be broken
It’s all you know
It’s our sruggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
Forever convicted
Convicted

Ты Никогда не Бываешь Одна (перевод)

Это для детей, которым некуда обратиться
Кому не на что жить
Вы думаете, что у вас нет воли, чтобы упорствовать
Вы должны искать в себе
Вся работа, которую вы сделали в вену
Упускали из виду и воспринимали как должное
Только ты можешь положить конец своим страданиям
Вы должны быть честны с собой
Вам больше нечего терять
Вы чувствуете, что все хотят вас достать
Был избит, но ненависть все еще дышит
Ограниченный последствиями, это ваша душа, которую вы должны освободить
Наша борьба определяет нас И трудности, которые мы выносим
Ваш дух не может быть сломлен сейчас
Вы зашли слишком далеко
Всю твою жизнь
Вы сказали себе, что никогда не были одиноки
все свое время
Тратится на проблемы, у которых нет решения
В твоих мыслях
Сдаваться никогда не было вариантом
Со злости
Держись за ненависть, которая помогала тебе оставаться сосредоточенным.
Вы одна покупка, вы никогда не одиноки
Вы не можете искупить каждое обещание, которое вы нарушили
В этот момент вы не можете потерпеть неудачу
Вы должны быть честны с собой
Используйте свою боль для достижения своих целей
Исправьте, пока можете, и постарайтесь сосредоточиться
Вы не можете быть обременены отсутствием контроля
Никогда не сбивайтесь с пути, который вы выбрали
Наша борьба определяет нас И трудности, которые мы выносим
Ваш дух не может быть сломлен сейчас
Вы зашли слишком далеко
Всю твою жизнь
Вы сказали себе, что никогда не были одиноки
все свое время
Тратится на проблемы, у которых нет решения
В твоих мыслях
Сдаваться никогда не было вариантом
Со злости
Держись за ненависть, которая помогала тебе оставаться сосредоточенным.
Это для детей, которым некуда обратиться
Кому не на что жить
Вы думаете, что у вас нет воли, чтобы упорствовать
Вы должны искать в себе
Этот дух нельзя сломить
Это все, что ты знаешь
Наша борьба определяет нас И трудности, которые мы переносим
Ваш дух не может быть сломлен сейчас
Вы зашли слишком далеко
Навсегда осужден
Осужденный