Перевод текста песни Ghosts Of War (Slayer) - Hatebreed

Ghosts Of War (Slayer) (оригинал)

Fate, silent warriors, sleeping souls will rise
Once forgotten soldiers come to life
Fallen mercenary, dormancy is done
Not content with wars we’ve never won
Memories can’t ignore
Anguish of before
Satisfy the scorn
Rise, ghosts of war
Target, assassinate, time of your life has expired
Hatred, victimize, gaze in their eyes as they die
Violence, inflicting of pain, savage morticians deny
Drive the salt in the wound, arouse the subconscious to lie
Memories can’t ignore
Anguish of before
Satisfy the scorn
Rise, ghosts of war
I deal in pain
All life, I drain
I dominate
I seal your fate
I deal in pain
All life, I drain
Memories can’t ignore
Rise, ghost of war

Ghosts Of War (Slayer) (перевод)

Судьба, молчаливые воины, спящие души восстанут
Однажды оживают забытые солдаты
Падший наемник, сон окончен
Не довольны войнами, которые мы никогда не выигрывали
Воспоминания не могут игнорировать
Тоска перед
Удовлетворить презрение
Восстань, призраки войны
Цель, убить, время вашей жизни истекло
Ненависть, жертва, взгляд в глаза, когда они умирают
Насилие, причинение боли, жестокие гробовщики отрицают
Вбить соль в рану, пробуждать подсознание ко лжи
Воспоминания не могут игнорировать
Тоска перед
Удовлетворить презрение
Восстань, призраки войны
Я имею дело с болью
Всю жизнь я сливаю
я доминирую
Я запечатываю твою судьбу
Я имею дело с болью
Всю жизнь я сливаю
Воспоминания не могут игнорировать
Восстань, призрак войны