Перевод текста песни Burial For The Living - Hatebreed

Burial For The Living - Hatebreed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burial For The Living, исполнителя - Hatebreed. Песня из альбома Satisfaction Is The Death Of Desire, в жанре
Дата выпуска: 10.11.1997
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Burial for the Living

(оригинал)

Похороны для живых

(перевод на русский)
No on can redeem themselvesНикто не сможет себя искупить,
No one can be savedСпасен не будет никто
In a dying world filled with enslavementВ умирающем мире, исполненным рабством,
And endless apathyГде апатией заполнено всё.
A tortured past and not much futureЗамученное прошлое и будущее не яснó.
A tattered earth remainsИзодранная земля осталась
Destitute and alone in madness.В одиноком безумии, лишенная всего.
--
[Burial for the living][Похороны для живых]
Our earth stripped of wealthВсё богатство у планеты украли.
[Burial of the living][Похороны для живых]
Our bodies drained of lifeНаши тела пустыми остались.
--
In a world full of enemiesВ мире, где полно врагов
I'm an enemy of the worldЯ — враг всего этого мира.
There is only so long we have to liveИ то, для чего мы так долго жили
Our dying days are spent waitingВ тех мрачных днях это ожидание,
For history to repeat itselfЧто история повторится опять.
--
[Burial for the living][Похороны для живых]
Our earth stripped of wealthВсё богатство у планеты украли.
[Burial of the living][Похороны для живых]
Our bodies drained of lifeНаши тела пустыми остались.
--
Our only hope is vengeanceЕдинственная наша надежда — это месть.
Vengeance...Месть...

Burial For The Living

(оригинал)
No on can redeem themselves
No one can be saved
In a dying world filled
With enslavement and endless apathy
A tortured past and not much future a
Tattered earth remains
Destitute and alone in madness
Burial for the living
Our earth stripped of wealth
Burial of the living
Our bodies drained of life
In a world full of enemies
I’m an enemy of the world
There is only so long we have to live
Our dying days are spent waiting for
History to repeat itself
Our only hope is vengeance

Погребение Для Живых

(перевод)
Никто не может искупить свою вину
Никто не может быть спасен
В умирающем мире, наполненном
С порабощением и бесконечной апатией
Измученное прошлое и мало будущего
Растрепанная земля остается
Нищий и одинокий в безумии
Погребение для живых
Наша земля лишена богатства
Погребение живых
Наши тела лишены жизни
В мире, полном врагов
Я враг мира
Нам осталось жить так долго
Наши умирающие дни проводятся в ожидании
История повторяется
Наша единственная надежда - месть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voice Of Contention 2002
Boundless (Time To Murder It) 2013
Destroy Everything 2006
This Is Now 2002
Tear It Down 2002
From Grace We've Fallen 2016
Live For This 2002
Weight of the False Self 2020
Below The Bottom 2001
Hollow Ground 2001
Everyone Bleeds Now 2009
In Ashes They Shall Reap 2009
As Diehard as They Come 2006
Defeatist 2006
Seven Enemies 2016
Something's Off 2016
Serve Your Masters 2016
Never Let It Die 2006
Let Them All Rot 2020
Honor Never Dies 2013

Тексты песен исполнителя: Hatebreed