Перевод текста песни Humility on Parade - Harvey Danger

Humility on Parade (оригинал)

This road leads to Rome,
That road leads to ruin.
I’m all up in the madding crowd,
The general’s been screwin' us around.
The land’s no longer arable
(the farmhands all feel terrible) --
A river red with the rebel blood
To sweep us off our feet, do you remember?
Humility on parade humility on parade
The welcome was overstayed
Humility on parade
(oh, let it run, let it run, let the river run).
The remnants of the leisure class will crumble!
Smug bastards will be humbled!
Forcible miscegenation!
No bow ties, no invitations!
Goodbye to all of that…
You gotta look the prisoners in the eyes;
A boldness in their stare you might not recognize
As you struggle to recall your names:
Family and Christian family and Christian
Family and Christian!
Untenable position!
Here comes the inquisition!
(«oh, it’ll come it’ll come it’ll surely come!»)
Humility on parade humility on parade
The welcome was overstayed
Humility on parade…
I am the mustard on the wedding dress,
The weevil in the watercress.
I lost the language, I confess.
Beyond the false horizon lies the
Rising up, the rising up.
The rising up, oh let it come, let it come, let it come and run, no.
Rising up, oh it’ll come, and come, come, surely come!

Смирение на параде (перевод)

Эта дорога ведет в Рим,
Эта дорога ведет к разорению.
Я весь в безумной толпе,
Генерал нас обманывал.
Земля больше не пахотная
(все рабочие чувствуют себя ужасно) --
Река красная от крови повстанцев
Чтобы сбить нас с ног, помнишь?
Смирение на параде смирение на параде
Прием был просрочен
Смирение на параде
(о, пусть течет, пусть течет, пусть течет река).
Остатки праздного класса рухнут!
Самодовольные ублюдки будут унижены!
Насильственное смешение рас!
Никаких галстуков-бабочек, никаких приглашений!
До свидания со всем этим…
Вы должны смотреть заключенным в глаза;
Смелость в их взгляде, которую вы, возможно, не узнаете
Пока вы изо всех сил пытаетесь вспомнить свои имена:
Семья и христианин Семья и христианин
Семья и христианин!
Несостоятельная позиция!
А вот и инквизиция!
(«О, придет, придет, обязательно придет!»)
Смирение на параде смирение на параде
Прием был просрочен
Смирение на параде…
Я горчица на свадебном платье,
Долгоносик в кресс-салате.
Я потерял язык, признаюсь.
За ложным горизонтом лежит
Восхождение, восхождение.
Восстание, о, пусть оно придет, пусть оно придет, пусть оно придет и убежит, нет.
Поднимись, о, оно придет, и придет, придет, непременно придет!