| Manches Lied hört ich einst
| Я услышу несколько песен однажды
|
| In der Arbeiter Kreis
| В рабочем кругу
|
| Ach, es klang drin
| О, это звучало там
|
| Von Lust und von Schmerzen
| Удовольствия и боли
|
| Wenn auch viel ich vergaß
| Хотя я многое забыл
|
| Immer bleibt doch die Weis von der Arbeit
| Знание работы всегда остается
|
| Mir treu in dem Herzen
| Верный мне в сердце
|
| Hey, du Knüppelchen, du grünes
| Эй, маленькая палочка, ты зеленый
|
| Hey und will es nicht von selber gehen
| Эй, и не хочу, чтобы это прошло само по себе
|
| Wir helfen
| Мы поможем
|
| Wir helfen
| Мы поможем
|
| So gib ihm
| Так дай ему
|
| Aus der Großväter Mund
| Из уст деда
|
| Hat vererbt bisa uf heut
| Унаследовал bisa auf сегодня
|
| Sich das Lied von dem wackeren Knüppel
| Песня доблестного клуба
|
| Denn ein jeder greift gern
| Потому что всем нравится хватать
|
| Wenn die Not ihn bedräut
| Когда его постигнет нужда
|
| Wohl nach ihm als dem sichersten Mittel
| Наверное, по его мнению, как самое безопасное средство
|
| Hey, du Knüppelchen, du grünes
| Эй, маленькая палочка, ты зеленый
|
| Hey und will es nicht von selber gehen
| Эй, и не хочу, чтобы это прошло само по себе
|
| Wir helfen
| Мы поможем
|
| Wir helfen
| Мы поможем
|
| So gib ihm
| Так дай ему
|
| Wenn der Bauer verreckt
| Когда фермер умирает
|
| Wie ein Bauer halt stirbt
| Так же, как фермер умирает
|
| Hinterläßt er dem Sohne ein Erbe
| Он оставляет сыну наследство
|
| Trag geduldig dein Los
| Нести свой удел терпеливо
|
| Wie’s ein Bauer erwirbt
| Как фермер зарабатывает
|
| An den Knüppel denk auch wenn ich sterbe
| Помни клуб, даже если я умру
|
| Hey, du Knüppelchen, du grünes
| Эй, маленькая палочка, ты зеленый
|
| Hey und will es nicht von selber gehen
| Эй, и не хочу, чтобы это прошло само по себе
|
| Wir helfen
| Мы поможем
|
| Wir helfen
| Мы поможем
|
| So gib ihm
| Так дай ему
|
| Doch es kommt einst der Tag
| Но однажды наступит день
|
| Wenn der Bauer erwacht
| Когда фермер просыпается
|
| Reckt und streckt die gebundenen Glieder
| Растягивает и выпрямляет связанные конечности
|
| Und erschlägt seinen Feind
| И убивает своего врага
|
| Der ihn elend gemacht
| кто сделал его несчастным
|
| Mit dem Knüppel zu Boden darnieder | Вниз палкой на землю |