| Blumen des Armen (оригинал) | Цветы бедного (перевод) |
|---|---|
| Ich kam mit einem kleinen Strauß | Я пришел с маленьким букетом |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Fand alle Kristalle gefüllt mit Nelken | Найдены все кристаллы, наполненные гвоздикой |
| So eitel, als bräuchten sie nie zu welken | Так напрасно, как будто им никогда не нужно было увядать |
| Geschnitten im Garten des Reichen | Вырезать в саду богача |
| Im Garten des Reichen! | В саду богача! |
| Kein Platz für die Blumen eines Armen | Нет места для цветов бедняка |
| Die nur nach Jugend duften! | Только запах юности! |
| Kein Platz für die Blumen eines Armen | Нет места для цветов бедняка |
| Die nur nach Jugend duften! | Только запах юности! |
| Ich kam mit einem kleinen Ring | Я пришел с маленьким кольцом |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Fand ihre Glieder in Gold gefasst | Нашла ее конечности в золоте |
| Von schlaffen Händen ihr angepasst | Подогнан к ней безвольными руками |
| Aus den Schätzen des Reichen | Из сокровищ богатых |
| Den Schätzen des Reichen! | Сокровища богатых! |
| Kein Platz für den kleinen Ring eines Armen | Нет места для маленького кольца бедняка |
| Auf dem seine Jugend funkelt! | На котором сверкает его молодость! |
| Kein Platz für den kleinen Ring eines Armen | Нет места для маленького кольца бедняка |
| Auf dem seine Jugend funkelt! | На котором сверкает его молодость! |
| Ich kam mit einer kleinen Hoffnung | Я пришел с небольшой надеждой |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Fand sie in Schleier und Myrthen gehüllt — | Нашел ее завернутой в вуаль и мирт — |
| Man gab mir ein Glas, mit Wein gefüllt — | Мне дали стакан, наполненный вином — |
| Die Hochzeit des Reichen | Свадьба богатого человека |
| Die Hochzeit des Reichen! | Свадьба богатого человека! |
| Kein Platz für die kleine Hoffnung des Armen | Нет места маленькой надежде бедняка |
| Der nichts hat als seine Jugend! | У которого нет ничего, кроме молодости! |
| Kein Platz für die kleine Hoffnung des Armen | Нет места маленькой надежде бедняка |
| Der nichts hat als seine Jugend! | У которого нет ничего, кроме молодости! |
| Als ich mit leeren Händen kam | Когда я пришел с пустыми руками |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Ins Haus der Schönen | В доме прекрасного |
| Fand ich sie getaucht in Reichtum und Glanz — | Я нашел ее купающейся в богатстве и великолепии — |
| Der Reiche ging bei höchster Instanz | Богатые шли к высшей власти |
| Um ein klein wenig Jugend zu bitten | Чтобы попросить немного молодежи |
| Um Jugend zu bitten! | Молодость просить! |
| Hier ist ein Platz für die Gabe des Armen | Вот место для дара бедняка |
| Vom Überfluss seiner Jugend! | От изобилия юности своей! |
| Hier ist ein Platz für die Gabe des Armen | Вот место для дара бедняка |
| Vom Überfluss seiner Jugend! | От изобилия юности своей! |
Перевод текста песни Blumen des Armen - Hannes Wader
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blumen des Armen , исполнителя -Hannes Wader
Песня из альбома Bis jetzt
в жанреЭстрада
Дата выпуска:31.12.1986
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1976 | |
| 1976 | |
| 2006 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1971 | |
| 2018 | |
| 1974 | |
| 2006 | |
| 1986 | |
| 1974 | |
| 1986 | |
| 2021 | |
| 1974 | |
| 2021 | |
| 1971 | |
| 2021 | |
| 1974 |