Перевод текста песни Lykken Er - Hanne Krogh

Lykken Er (оригинал)

Lykken finnes på vår jord
Bare ikke der du tror
Den er ikke penger i banken, tiger på tanken
Lykken er alt du vil
Lykken er et spann med sand
I en liten barnehand
Lykken er en hilsen fra gjengen, frokost på sengen
Lykken er sild i dill
Om du ser deg omkring, tusen ting
Kan gi deg litt av lykken du vil nå
Ja, den finnes der hvor du er
Det er jo bare deg den venter på
Lykken er en gammel hatt
Som din beste venn har hatt
Lykken er en time på badet, varm sjokolade
Lykken er ditt og datt
Lykken er krystallklart vann
Fingrene i solvarm sand
Å få rusle barbent i gresset uten adresse
Lykken er deg og meg
Lykken er å være russ
Og å nå den siste buss
Lykken er blant trærne i parken, hjerter i barken
Lykken er sus og dus
Om du synger en sang, prøv en gang
Å late som om den er lagd til deg
Prøv med denne her, lykken er
Jo noe som du søker på din vei
Lykken er en melketann
I et lite glass med vann
Å få litt tilbake på skatten, slippe inn katten
Lykken er dann og vann
Lykken er jo som en vind
Som et solstreif i ditt sinn
Lykken er hva sangen forteller, små bagateller
Lykken er din og min
Lykken er jo som en vind
Som et solstreif i ditt sinn
Lykken er hva sangen forteller, små bagateller
Lykken er din og min

Lykken Er (перевод)

Счастье находится на нашей земле
Только не там, где вы думаете
Это не деньги в банке, думает Тигр
Счастье - это все, что ты хочешь
Счастье - это ведро с песком
В руке маленького ребенка
Счастье - это привет от банды, завтрак в постель
Счастье - селедка в укропе
Если вы посмотрите вокруг, тысячи вещей
Может дать вам немного счастья, которого вы хотите достичь
Да, он существует там, где вы находитесь
Ведь только тебя он ждет
Счастье — это старая шляпа
Как твой лучший друг
Счастье - это час в ванной, горячий шоколад
Счастье твое и это
Счастье - это кристально чистая вода
Пальцы в нагретом солнцем песке
Разрешить ходить босиком по траве без адреса
Счастье это ты и я
Счастье быть русским
И успеть на последний автобус
Счастье среди деревьев в парке, сердца в коре
Счастье - это суета
Если вы поете песню, попробуйте
Притворяясь, что это было сделано для вас
Попробуйте этот, удачи
Да, то, что вы ищете на своем пути
Счастье - это молочный зуб
В маленьком стакане воды
Чтобы вернуть налог, впусти кошку.
Счастье — это форма и вода
Счастье как ветер
Как полоса солнечного света в вашем уме
Счастье - это то, о чем поется в песне, маленькие пустяки
Счастье твое и мое
Счастье как ветер
Как полоса солнечного света в вашем уме
Счастье - это то, о чем поется в песне, маленькие пустяки
Счастье твое и мое