Перевод текста песни We Won't Sleep - Handsome Ghost

We Won't Sleep (оригинал)

Oh the ghosts are sitting in their trees
Quietly they are singing to me
Some slow slow song, forgetting the words
Like long last names or lessons I’ve learned
But I swear that you can never tell
After four weeks you look like hell
Fingers crossed I’m following you
I’ll met you on the open side, in the morning heat
I can feel the turning tide, it’s changing me
Staring at the sinking sky it’s in my reach
I can see us sinking eyes you won’t sleep
Out again, this city’s our house
But its haunted now
The people come out
And they fill these rooms until the people come clean
And I left too soon but I can’t explain
But I swear that you can never tell
After four weeks you look like hell
Fingers crossed I’m following you
I’ll meet you on the open side
In the morning heat
I can feel the turning tide
It’s changing me
Staring at the sinking sky
It’s in my reach
I can see a sinknign eye
You don’t sleep
But i swear that you can never tell
I look for weeks you look like hell
Call this off or follow through
Fingers crossed I’ll follow you
I’ll meet you on the open side in the morning heat
I can feel the turning tide its changing me
Staring at the sinking sky it’s in my reach
I can see our sinking eyes you don’t sleep
I’ll meet you on the open side in the mornign heat
I can feel the turning tide it’s changing me
Staring at the sinking sky, it’s in my reach
I can see your sinking eyes you don’t sleep
I can see your sinking eyes you don’t sleep

Мы Не Будем Спать (перевод)

О, призраки сидят на деревьях
Тихо они поют мне
Какая-то медленная медленная песня, забывая слова
Например, длинные фамилии или уроки, которые я усвоил.
Но я клянусь, что ты никогда не сможешь сказать
Через четыре недели ты выглядишь как ад
Скрестив пальцы, я следую за тобой
Я встречу тебя на открытой стороне, в утреннем зное
Я чувствую поворотный момент, он меняет меня.
Глядя на тонущее небо, оно в моей досягаемости
Я вижу, как мы опускаем глаза, ты не будешь спать
Опять же, этот город - наш дом
Но теперь его преследуют
Люди выходят
И они заполняют эти комнаты, пока люди не придут в себя
И я ушел слишком рано, но я не могу объяснить
Но я клянусь, что ты никогда не сможешь сказать
Через четыре недели ты выглядишь как ад
Скрестив пальцы, я следую за тобой
Я встречу тебя на открытой стороне
В утренней жаре
Я чувствую поворотный момент
Это меняет меня
Глядя на тонущее небо
Это в моей досягаемости
Я вижу тонущий глаз
ты не спишь
Но я клянусь, что ты никогда не сможешь сказать
Я смотрю на недели, ты выглядишь чертовски
Отмените это или выполните
Скрестив пальцы, я пойду за тобой
Я встречу тебя на открытой стороне в утренней жаре
Я чувствую поворотный момент, который меняет меня.
Глядя на тонущее небо, оно в моей досягаемости
Я вижу наши опускающиеся глаза, ты не спишь
Я встречу тебя на открытой стороне в утренней жаре
Я чувствую поворотный момент, который меняет меня.
Глядя на тонущее небо, оно в моей досягаемости
Я вижу твои опускающиеся глаза, ты не спишь
Я вижу твои опускающиеся глаза, ты не спишь