Перевод текста песни Reckless Lover - Handsome Ghost

Reckless Lover (оригинал)

Honestly
You said that I think we need a miracle
Evening heat
And you were tired of a love fit for a theme park ride
Motioning
Hail a cab at for the airport
Empty street
But I was never one for short endings are cheap goodbyes
I’m a reckless lover
You already know
And the sweet, sweet, summer
I’m here on your coast
And I call your number
We meet at the ledge
Oh I, I never let it
I couldn’t let it go
The night’s not over
Come on, tell me its not
And I drive you home
After the city is stopped
And we both know better
Maybe we don’t though
I, I never let it
I couldn’t let it go (Oooh)
I couldn’t let it go
Lye to me
Tell me all about the west coast
Focusing
Say it’s everything we dreamed it’d be
Truthfully
I’m not doin' any better though
I try to sleep
But my mind is runnin' overtime on that endlessly
I’m a reckless lover
You already know
And the sweet, sweet, summer
I’m here on your coast
And I call your number
We meet at the ledge
Oh I, I never let it
I couldn’t let it go
The night’s not over
Come on, tell me its not
And I drive you home
After the city is stopped
And we both know better
Maybe we don’t though
I, I never let it
I couldn’t let it go
I couldn’t let it go
I couldn’t let it go
I’m a reckless lover
You already know
And the sweet, sweet, summer
I’m here on your coast
And I call your number
We meet at the ledge
Oh I, I never let it
I couldn’t let it go
The night’s not over
Come on, tell me its not
And I drive you home
After the city is stopped
And we both know better
Maybe we don’t though
I, I never let it
I couldn’t let it go (Ooh)
I couldn’t let it go (Ooh)

Безрассудный Любовник (перевод)

Честно
Вы сказали, что я думаю, что нам нужно чудо
Вечерняя жара
И вы устали от любви, подходящей для поездки в тематический парк
движение
Поймать такси в аэропорту
Пустая улица
Но я никогда не был сторонником коротких концовок, это дешевые прощания.
Я безрассудный любовник
Ты уже знаешь
И сладкое, сладкое, лето
Я здесь, на твоем побережье
И я звоню на твой номер
Мы встречаемся на выступе
О, я никогда не позволяю этому
Я не мог отпустить
Ночь еще не закончилась
Давай, скажи мне, что это не так
И я отвезу тебя домой
После остановки города
И мы оба знаем лучше
Может быть, мы не знаем, хотя
Я, я никогда не позволяю этому
Я не мог отпустить это (Оооо)
Я не мог отпустить
Обмани меня
Расскажи мне все о западном побережье
Фокусировка
Скажи, что это все, о чем мы мечтали
Правдиво
хотя у меня не лучше
я пытаюсь уснуть
Но мой разум бесконечно занят этим
Я безрассудный любовник
Ты уже знаешь
И сладкое, сладкое, лето
Я здесь, на твоем побережье
И я звоню на твой номер
Мы встречаемся на выступе
О, я никогда не позволяю этому
Я не мог отпустить
Ночь еще не закончилась
Давай, скажи мне, что это не так
И я отвезу тебя домой
После остановки города
И мы оба знаем лучше
Может быть, мы не знаем, хотя
Я, я никогда не позволяю этому
Я не мог отпустить
Я не мог отпустить
Я не мог отпустить
Я безрассудный любовник
Ты уже знаешь
И сладкое, сладкое, лето
Я здесь, на твоем побережье
И я звоню на твой номер
Мы встречаемся на выступе
О, я никогда не позволяю этому
Я не мог отпустить
Ночь еще не закончилась
Давай, скажи мне, что это не так
И я отвезу тебя домой
После остановки города
И мы оба знаем лучше
Может быть, мы не знаем, хотя
Я, я никогда не позволяю этому
Я не мог отпустить это (Ооо)
Я не мог отпустить это (Ооо)