Перевод текста песни Graduate - Handsome Ghost

Graduate (оригинал)

You and I, we’re all or nothing
Climb so high, we’re gonna jump in
Darkening skies, we hear the thunder
You and I, surrender
We make the same mistakes
Ride this wave until it breaks
Tell me honey when we’re gonna graduate
Tell me honey when we’re gonna graduate
Night drives and wrong turns
Say you’ll love me till it hurts
Tell me honey when we’re gonna graduate
Tell me honey when we’re gonna graduate
Bloodshot eyes, under the bleachers
Wasting time, into the future
You and I, surrender
We make the same mistakes
Ride this wave until it breaks
Tell me honey when we’re gonna graduate
Tell me honey when we’re gonna graduate
Night drives and wrong turns
Say you’ll love me till it hurts
Tell me honey when we’re gonna graduate
Tell me honey when we’re gonna graduate
Around we go, to parking lots familiar roads
I know you know, the time has come to let it go
Around we go, dreaming that we’ll leave this town
And if we don’t, we’ll both go down together
We make the same mistakes
Ride this wave until it breaks
Tell me honey when we’re gonna graduate
Tell me honey when we’re gonna graduate
Night drives and wrong turns
Say you’ll love me till it hurts
Tell me honey when we’re gonna graduate
Tell me honey when we’re gonna graduate

Выпускник (перевод)

Ты и я, мы все или ничего
Поднимитесь так высоко, мы собираемся прыгнуть
Темнеющие небеса, мы слышим гром
Ты и я, сдаться
Мы делаем одни и те же ошибки
Оседлайте эту волну, пока она не сломается
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Ночные поездки и неправильные повороты
Скажи, что будешь любить меня, пока не станет больно
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Налитые кровью глаза под трибунами
Тратить время, в будущее
Ты и я, сдаться
Мы делаем одни и те же ошибки
Оседлайте эту волну, пока она не сломается
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Ночные поездки и неправильные повороты
Скажи, что будешь любить меня, пока не станет больно
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Вокруг идем, по стоянкам знакомые дороги
Я знаю, ты знаешь, пришло время отпустить
Вокруг мы идем, мечтая, что мы покинем этот город
И если мы этого не сделаем, мы оба пойдем ко дну вместе
Мы делаем одни и те же ошибки
Оседлайте эту волну, пока она не сломается
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Ночные поездки и неправильные повороты
Скажи, что будешь любить меня, пока не станет больно
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу
Скажи мне, дорогая, когда мы закончим школу