Перевод текста песни Creatures - Handsome Ghost

Creatures (оригинал)

Frozen scene, in a dull month
And we’re pixelated, hands are shaking
Queue these dreams, end my bad luck
Cause we’re celebrating, sun escaping
We’re raising our drinks, in an ode to something
And you’re pulling my coat, in the glow, the glow, the glow
Moonlight, let’s go
Rental car, to escape routes
And we drove through country, black above me
Your parents' house, to an old roof
I was silent wondering, said «just say something»
I told you that now, was the best that I felt
Since forever ago, in the glow, the glow, the glow
Moonlight, let’s go
Tell me your secrets
Cobwebs and creatures
Slow to show, to show, grow
Through cracked windows
We learned this language
Patterns and pavement In the glow, the glow, oh
Moonlight let’s go

Существа (перевод)

Застывшая сцена в скучный месяц
А мы пиксельные, руки трясутся
Поставь эти мечты в очередь, положи конец моим неудачам.
Потому что мы празднуем, солнце убегает
Мы поднимаем наши напитки, в оде чему-то
И ты дергаешь меня за пальто, в сиянии, сиянии, сиянии
Лунный свет, пошли
Прокат автомобилей, маршруты эвакуации
И мы ехали по стране, черная надо мной.
Дом твоих родителей, на старую крышу
Я молчал, недоумевая, сказал «просто скажи что-нибудь»
Я сказал вам, что сейчас это было лучшее, что я чувствовал
С незапамятных времен, в сиянии, сиянии, сиянии
Лунный свет, пошли
Расскажи мне свои секреты
Паутина и существа
Медленно показывать, показывать, расти
Через треснутые окна
Мы выучили этот язык
Узоры и мостовая В сиянии, сиянии, о
Лунный свет пойдем