Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lange nicht perfekt, исполнителя - Hämatom. Дата выпуска: 25.01.2018
Язык песни: Немецкий
Lange Nicht Perfekt(оригинал) | Далеки от совершенства(перевод на русский) |
| Wir sind tausendmal im Dreck gelandet | Мы тысячу раз оказывались в грязи, |
| Haben Blut und Staub geschmeckt, | Попробовали на вкус кровь и пыль, |
| Doch egal wie tief und oft wir fielen | Но как бы низко и часто мы ни падали, |
| Die Landung war perfekt | Приземление было совершенным. |
| Manchmal wär'n wir fast daran erstickt, | Иногда мы почти задыхались, |
| Doch noch sind wir nicht ganz tot | Но мы ещё не совсем мертвы – |
| Und wer nichts mehr zu verlieren hat, | А тот, кому больше нечего терять, |
| Setzt alles auf Rot | Ставит всё на красное. |
| - | - |
| Wir sind lange nicht, | Мы далеки, |
| Lange nicht, lange nicht perfekt | Далеки, далеки от совершенства, |
| Vom Leben gezeichnet, von Narben bedeckt | Меченые жизнью, покрытые шрамами. |
| Wir sind lange nicht, | Мы далеки, |
| Lange nicht, lange nicht perfekt, | Далеки, далеки от совершенства, |
| Doch wer braucht Champagner, | Но кому нужно шампанское, |
| Wenn er Scheiße schmeckt? | Когда он пробует дерьмо? |
| - | - |
| Wir wollten niemals Fahnen hissen, | Мы никогда не хотели поднимать флаги, |
| Wollten nie 'nen Schrebergarten | Никогда не хотели садовый участок. |
| Bücken uns nur, | Нагибаемся, |
| Um das braune Unkraut auszureißen | Только чтобы вырывать сорняки. |
| Wir stürzen Kopf voraus ins Leben | Мы мчимся сломя голову по жизни – |
| Kamikaze aus der Not, | Камикадзе по необходимости, |
| Denn wer nichts mehr zu verlieren hat, | Ведь тот, кому больше нечего терять, |
| Setzt alles auf Rot | Ставит всё на красное. |
| - | - |
| Wir sind lange nicht, | Мы далеки, |
| Lange nicht, lange nicht perfekt... | Далеки, далеки от совершенства... |
| - | - |
| Wir sind nicht perfekt, sind keine Diamanten | Мы не совершенны, не бриллианты, |
| Nur eine Null hat keine Ecken und Kanten | Только у пустоты нет углов и граней. |
| Wir sind nicht perfekt, doch mit euch zusammen | Мы не совершенны, но с вами |
| Sind wir verdammt, verdammt nah dran | Мы чертовски, чертовски близки. |
| - | - |
| Wir sind lange nicht, | Мы далеки, |
| Lange nicht, lange nicht perfekt... | Далеки, далеки от совершенства... |
| - | - |
Lange nicht perfekt(оригинал) |
| Wir sind tausendmal im Dreck gelandet |
| Haben Blut und Staub geschmeckt |
| Doch egal, wie tief und oft wir fielen |
| Die Landung war perfekt |
| Manchmal wären wir fast daran erstickt |
| Doch noch sind wir nicht ganz tot |
| Und wer nichts mehr zu verlieren hat |
| Setzt alles auf Rot |
| Alles auf Rot |
| Wir sind lange nicht, lange nicht, lange nicht perfekt |
| Vom Leben gezeichnet, von Narben bedeckt |
| Wir sind lange nicht, lange nicht, lange nicht perfekt |
| Doch wer braucht Champagner wenn er scheiße schmeckt? |
| Wir wollten niemals Fahnen hissen |
| Wollten nie 'nen Schrebergarten |
| Bücken uns nur um das braune |
| Unkraut auszureißen |
| Wir stürzen Kopf voraus ins Leben |
| Kamikaze aus der Not |
| Denn wer nichts mehr zu verlieren hat |
| Setzt alles auf Rot |
| Alles auf Rot |
| Wir sind lange nicht, lange nicht, lange nicht perfekt |
| Vom Leben gezeichnet, von Narben bedeckt |
| Wir sind lange nicht, lange nicht, lange nicht perfekt |
| Doch wer braucht Champagner wenn er scheiße schmeckt? |
| Wir sind nicht perfekt, sind keine Diamanten |
| Nur eine Null hat keine Ecken und Kanten |
| Wir sind nicht perfekt, doch mit euch zusammen |
| Sind wir verdammt, verdammt nah dran |
| Wir sind lange nicht, lange nicht, lange nicht perfekt |
| Vom Leben gezeichnet, von Narben bedeckt |
| Wir sind lange nicht, lange nicht, lange nicht perfekt |
| Doch wer braucht Champagner |
| Wer braucht schon Champagner wenn er scheiße schmeckt? |
Давно не совершенный(перевод) |
| Мы оказывались в грязи тысячу раз |
| Попробовали кровь и пыль |
| Но как бы глубоко и как часто мы ни падали |
| Посадка была идеальной |
| Иногда мы чуть не подавились этим |
| Но мы еще не совсем мертвы |
| И кому нечего терять |
| Установить все на красный |
| Все на красном |
| Мы далеки от совершенства |
| Отмеченный жизнью, покрытый шрамами |
| Мы далеки от совершенства |
| Но кому нужно шампанское, когда оно на вкус как дерьмо? |
| Мы никогда не хотели поднимать флаги |
| Никогда не хотел выделения |
| Просто наклонись над коричневым |
| выдергивать сорняки |
| Мы погружаемся с головой в жизнь |
| Камикадзе по необходимости |
| Потому что кому нечего терять |
| Установить все на красный |
| Все на красном |
| Мы далеки от совершенства |
| Отмеченный жизнью, покрытый шрамами |
| Мы далеки от совершенства |
| Но кому нужно шампанское, когда оно на вкус как дерьмо? |
| Мы не идеальны, мы не бриллианты |
| Только ноль не имеет грубых краев |
| Мы не идеальны, но вместе с тобой |
| Мы чертовски близки |
| Мы далеки от совершенства |
| Отмеченный жизнью, покрытый шрамами |
| Мы далеки от совершенства |
| Но кому нужно шампанское |
| Кому нужно шампанское, когда оно на вкус как дерьмо? |