Перевод текста песни So wie wir - Hämatom

So wie wir (оригинал)

Schon als Kinder wussten wir
Im Leben kannst du nur verlier’n
Wenn du machst, was man von dir verlangt
Also war für uns schnell klar
Gesetze sind zum Brechen da
Von da an wurde es intressant
Wurde es intressant
Wir sind kein schlechtes Vorbild, des Teufels linke Hand
Doch manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Die Scheiße, die wir bau’n, reicht von Rom bis hier
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich, du wärst gern wie wir
Bald scheißen wir auf Staat, bald pissn wir auf den Altar
Das ist unsre Definition von Glück
Wir drhen gerne hohl auf Kokain, Absinth und Hasch
Und du sitzt nur brav auf deinem Arsch
Brav auf deinem Arsch
Wir sind kein schlechtes Vorbild, des Teufels linke Hand
Doch manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Die Scheiße, die wir bau’n, reicht von Rom bis hier
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich, du wärst gern wie wir
So, so, so, so wie wir
So, so, so, so wie wir
Wir, wir, wir
Wir sind kein schlechtes Vorbild, des Teufels linke Hand
Doch manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Die Scheiße, die wir bau’n, reicht von Rom bis hier
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich
Manchmal ist es schön ein Arschloch zu sein
Einfach schön ein Arschloch zu sein
Und du glaubst, du wärst besser
Ach, fick dich, du wärst gern wie wir

(перевод)

Еще в детстве мы знали
В жизни можно только потерять
Если вы делаете то, что от вас требуется
Так нам быстро стало ясно
Законы созданы для того, чтобы их нарушать
Оттуда стало интересно
Стало интересно?
Мы не плохой пример, левая рука дьявола
Но иногда приятно быть мудаком
Дерьмо, которое мы строим, доходит от Рима до сюда.
И ты думаешь, что ты лучше
О, пошел ты, ты хотел бы быть таким, как мы
Иногда мы гадим на государство, иногда мочим на алтарь
Это наше определение счастья
Нам нравится сходить с ума от кокаина, абсента и гашиша
А ты просто сидишь на заднице
Хорошо на твоей заднице
Мы не плохой пример, левая рука дьявола
Но иногда приятно быть мудаком
Дерьмо, которое мы строим, доходит от Рима до сюда.
И ты думаешь, что ты лучше
О, пошел ты, ты хотел бы быть таким, как мы
Так, так, так, как мы
Так, так, так, как мы
Мы, мы, мы
Мы не плохой пример, левая рука дьявола
Но иногда приятно быть мудаком
Дерьмо, которое мы строим, доходит от Рима до сюда.
И ты думаешь, что ты лучше
О, пошел ты
Иногда приятно быть мудаком
Просто приятно быть мудаком
И ты думаешь, что ты лучше
О, пошел ты, ты хотел бы быть таким, как мы