Перевод текста песни Ich weiß - Hämatom

Ich weiß - Hämatom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich weiß, исполнителя - Hämatom. Песня из альбома #FCKCRN, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 09.04.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Anti Alles
Язык песни: Немецкий

Ich Weiß

(оригинал)

Я знаю

(перевод на русский)
Ich weißЯ знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ich weiß,Да-да, я знаю,
Ich darf nur eine Frau begehren,Что могу только одну женщину желать,
Doch auch die andren sind so heißНо и другие такие горячие.
--
Ich weißЯ знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ich weiß,Да-да, я знаю,
Ich sollt' nicht nur ans Ficken denken,Что мне не надо бы думать только о ебле,
Doch ich steh auf kranken ScheißНо мне нравится это больное дерьмо.
--
Ich weiß,Я знаю,
Ich sollt' mich nicht so oft vernichten,Что мне не надо бы разрушать себя так часто,
Doch ich liebe alle GifteНо я люблю яды.
Ich weißЯ знаю –
Ja ja ich sollte Menschen einfach lassenДа-да, мне надо бы просто терпеть людей
Und nicht jeden sofort hassenИ не ненавидеть каждого сразу.
--
Ich weiß, ich werde nie ein Engel werden,Я знаю, что никогда не стану ангелом,
Will lieber lächelnd sterbenПредпочитаю умереть с улыбкой.
Und ich kann's in deinen Augen sehen,И я вижу по твоим глазам,
Du willst mit mir untergehenЧто ты хочешь со мной погибнуть.
--
Ich weißЯ знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ja ich weißДа-да-да, я знаю.
--
Ich sollМне следует.
Ja ja ich sollДа-да, мне следует.
Ja ja ich sollДа-да, мне следует
Konsumieren, richtig wählen,Потреблять, правильно голосовать,
Nie zu viele Fragen stellenНикогда не задавать слишком много вопросов.
--
Ich mussЯ должен.
Ja ja ich mussДа-да, я должен.
Ja ich weiß, ich mussДа, я знаю, что должен
Euch den Mittelfinger zeigen,Показать вам средний палец,
Nie mehr bücken,Никогда больше не нагибаться,
Nie mehr schweigenНикогда больше не молчать.
--
Ich weiß, ich werde nie ein Engel werden,Я знаю, что никогда не стану ангелом,
Will lieber lächelnd sterbenПредпочитаю умереть с улыбкой.
Und ich kann's in deinen Augen sehen,И я вижу по твоим глазам,
Du willst mit mir untergehenЧто ты хочешь со мной погибнуть.
--
Ich weißЯ знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ja ich weißДа-да-да, я знаю.
--
Ich weiß, so ein Leben hat seinen PreisЯ знаю, что жизнь имеет свою цену.
Ja ja ich weiß,Да-да, я знаю,
Doch ich liebe diesen TeufelskreisНо люблю этот порочный круг.
--
Ich will klotzen und nicht kleckern,Я хочу быть щедрым и не мелочиться,
Meinen Finger in die Wunden steckenЗатрагивать больные вопросы.
Ich will leben und nicht rosten,Я хочу жить, а не ржаветь,
Von verbotenen Früchten kostenВкушать запретные плоды.
--
Ich weiß, ich werde nie ein Engel werden,Я знаю, что никогда не стану ангелом,
Will lieber lächelnd sterbenПредпочитаю умереть с улыбкой.
Und ich kann's in deinen Augen sehen,И я вижу по твоим глазам,
Du willst mit mir untergehenЧто ты хочешь со мной погибнуть.
--
Ich weißЯ знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ich weißДа-да, я знаю.
Ja ja ja ich weißДа-да-да, я знаю,
--
Und SchlussИ точка.
--

Ich weiß

(оригинал)
Ich weiß
Ja, ja, ich weiß
Ja, ja, ich weiß
Ich darf nur eine Frau begehren
Doch auch die anderen sind so heiß
Ich weiß
Ja, ja, ich weiß
Ja, ja, ich weiß
Ich soll nicht nur ans Ficken denken
Doch ich steh' auf kranken Scheiß
Ich weiß (Ja, ja, ja, ja)
Ich sollt' mich nicht zu oft vernichten
Doch ich liebe alle Gifte
Ich weiß (Ja, ja, ja, ja)
Ja, ja, ich sollte Menschen einfach lassen
Und nicht jeden sofort hassen
Ich weiß, ich werde nie ein Engel werden
Will lieber lächelnd sterben
Und ich kann’s in deinen Augen sehen
Du willst mit mir untergehen
Ich weiß
Ja, ja, ich weiß
Ja, ja, ja, ich weiß
Ich soll
Ja, ja, ich soll
Ja, ja, ich soll
Konsumieren richtig wählen, nicht zu viele Fragen stellen
Ich muss (Ja, ja, ja, ja)
Ja, ja, ich muss
Ja, ich weiß, ich muss (Ja, ja, ja, ja)
Euch den Mittelfinger zeigen
Nie mehr bücken, nie mehr schweigen
Ich weiß, ich werde nie ein Engel werden
Will lieber lächelnd sterben
Und ich kann’s in deinen Augen sehen
Du willst mit mir untergehen
Ich weiß
Ja, ja, ich weiß (Ja, ja, ich weiß)
Ja, ja, ich weiß (Ja, ja, ich weiß)
Ja, ja, ich weiß
Ja, ja, ja, ich weiß
So ein Leben hat seinen Preis
Ja, ja, ich weiß
Doch ich liebe diese Teufelskreis
Ich will klotzen und nicht kleckern
Meine Finger in die Wunden stecken
Ich will leben und nicht rosten
Von verbotenen Früchten kosten
Ich weiß, ich werde nie ein Engel werden
Will lieber lächelnd sterben
Und ich kann’s in deinen Augen sehen
Du willst mit mir untergehen
Ich weiß
Ja, ja, ich weiß (Ja, ja, ich weiß)
Ja, ja, ich weiß (Ja, ja, ich weiß)
Ja, ja, ich weiß
Ja, ja, ja, ich weiß
Und Schluss

Знаю

(перевод)
Я знаю
Да, да, я знаю
Да, да, я знаю
Я могу желать только одну женщину
Но другие такие же горячие
Я знаю
Да, да, я знаю
Да, да, я знаю
Я не должен думать только о трахе
Но мне нравится больное дерьмо
Я знаю (да, да, да, да)
Я не должен разрушать себя слишком часто
Но я люблю все яды
Я знаю (да, да, да, да)
Да, да, я должен просто позволить людям
И не ненавидь сразу всех
Я знаю, что никогда не буду ангелом
Я лучше умру, улыбаясь
И я вижу это в твоих глазах
Ты хочешь пойти со мной
Я знаю
Да, да, я знаю
Да, да, да, я знаю
Я должен
Да, да, я должен
Да, да, я должен
Выбирайте потребление правильно, не задавайте слишком много вопросов
Я должен (да, да, да, да)
Да, да, я должен
Да, я знаю, что должен (Да, да, да, да)
Показать вам средний палец
Никогда не наклоняйся, никогда больше не молчи
Я знаю, что никогда не буду ангелом
Я лучше умру, улыбаясь
И я вижу это в твоих глазах
Ты хочешь пойти со мной
Я знаю
Да, да, я знаю (Да, да, я знаю)
Да, да, я знаю (Да, да, я знаю)
Да, да, я знаю
Да, да, да, я знаю
Такая жизнь имеет свою цену
Да, да, я знаю
Но я люблю этот порочный круг
Я хочу упаковать и не расплескать
Поместите мои пальцы в раны
Я хочу жить и не ржаветь
Вкусить запретный плод
Я знаю, что никогда не буду ангелом
Я лучше умру, улыбаясь
И я вижу это в твоих глазах
Ты хочешь пойти со мной
Я знаю
Да, да, я знаю (Да, да, я знаю)
Да, да, я знаю (Да, да, я знаю)
Да, да, я знаю
Да, да, да, я знаю
И это все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Mariachi 2010
Bilder im Kopf 2014
Zombieland 2020
Alte Liebe rostet nicht 2014
So wie wir 2021
Ahoi 2013
Fick das System 2016
Made in Germany 2016
Sturm 2014
Mach kaputt 2016
Circus Maximus 2011
Eva 2010
Teufelsweib 2014
Geboren um zu leben 2014
Wir sind Gott 2016
Offline 2016
Neandertal 2011
Blinde Fäuste 2014
Auge um Auge 2010
Bester Freund, bester Feind 2013

Тексты песен исполнителя: Hämatom

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021