
Дата выпуска: 16.10.2014
Лейбл звукозаписи: Rookies&Kings
Язык песни: Немецкий
Sturm(оригинал) |
Ein Sturm zieht auf, |
und er wird weiter wehen, |
Wir werden ihm voller Zorn entgegen gehen. |
Und soll der Wind auch noch so kräftig wehen, |
Die Segel es steht, haben unsere Richtung gewählt. |
Ein Blick nach oben, die ersten Wolken ziehen, |
die Luft, sie brennt und du spürst Adrenalin. |
Es kommt immer näher und nimmt seinen Lauf, |
unaufhaltsam, alle Lichter gehen aus. |
Ein Sturm zieht auf… |
Nichts bleibt, wie es ist, |
das Leben prüft dich hart. |
Nimmt dich an die Leine jeden Dreckstag. |
Ständig auf der Suche, nach dem Weg hinaus, |
Wie ein Tier im Käfig, keiner holt dich raus. |
Ein Sturm zieht auf… |
Stemm dich in den Wind, verlier nicht dein Gesicht. |
Viele werden fallen, doch wir ganz sicher nicht. |
(Dank an Peter Konrad für den Text) |
Шторм(перевод) |
Шторм приближается, |
и будет продолжать дуть |
Мы встретим его в гневе. |
И если ветер дует так сильно, |
Там паруса выбрали наше направление. |
Взгляд вверх, первые облака движутся, |
воздух, он горит и вы чувствуете адреналин. |
Он подходит все ближе и ближе и идет своим чередом, |
не остановить, все огни гаснут. |
Шторм приближается… |
Ничего не остается, как есть, |
жизнь подвергает вас суровым испытаниям. |
Берет тебя на поводке каждый грязный день. |
Всегда ищу выход |
Как животное в клетке, тебя никто не вытащит. |
Шторм приближается… |
Встречайте ветер, не теряйте лица. |
Многие падут, но мы точно нет. |
(Спасибо Питеру Конраду за текст) |
Название | Год |
---|---|
El Mariachi | 2010 |
Ein' auf den Tod - Zwei auf das Leben | 2024 |
Bilder im Kopf | 2014 |
Zombieland | 2020 |
Alte Liebe rostet nicht | 2014 |
Gott muss ein Arschloch sein | 2023 |
So wie wir | 2021 |
Ahoi | 2013 |
Fick das System | 2016 |
Made in Germany | 2016 |
Mach kaputt | 2016 |
Circus Maximus | 2011 |
Ich weiß | 2020 |
Eva | 2010 |
Teufelsweib | 2014 |
Geboren um zu leben | 2014 |
Wir sind Gott | 2016 |
Offline | 2016 |
Neandertal | 2011 |
Blinde Fäuste | 2014 |