Перевод текста песни Fick das System - Hämatom

Fick das System (оригинал)

London, New York und Berlin
Massen toben, Fahnen wehen
Anker reißen, Fäuste stehen
Logen fallen, die Freiheit ruft
Fick das System!
London, New York und Berlin
Fick das, fick das System
Massen toben, Fahnen wehen
Fick das, fick das System
Anker reißen, Fäuste stehen
Fick das, fick das System
Logen fallen, die Freiheit ruft
Fick das System!
Ich kann nichts mehr spüren, nicht schmecken, nicht fühlen
Ratten zum Frühstück, Benzol zum Spülen
Ich muss hier raus, die Sinne versagen
Zerschlage ein Fenster, will wieder atmen
Sende 'ne Botschaft mit neuen schwarzen Tauben
Dem Tweet der Befreiung folgen Milliarden
Mauern brechen, Augen tränen
Blaulicht trennt, die Straße brennt
London, New York und Berlin
Fick das, fick das System
Massen toben, Fahnen wehen
Fick das, fick das System
Anker reißen, Fäuste stehen
Fick das, fick das System
Logen fallen, die Freiheit ruft
Fick das System!
Ich schau in den Abgrund, die Luft zum Zerschneiden
Tätowierte Gestalten mit Wut in den Augen
Ich springe hinein und zünde 'nen Pyro
Jede Barrikade besetzt durch 'nen Hero
Wir stürmen Paläste, befreien die Straße
Umgeben von Hütern des verlorenen Hasses
Mauern brechen, Augen tränen
Blaulicht trennt, die Straße brennt
London, New York und Berlin
Fick das, fick das System
Massen toben, Fahnen wehen
Fick das, fick das System
Anker reißen, Fäuste stehen
Fick das, fick das System
Logen fallen, die Freiheit ruft
Fick das System!
Von Nord nach Süd und von Ost nach West
Die Welt vereint — David gegen Goliath
Hand in Hand Richtung Neuland gehen
Die Freiheit ruft — Fick das System!
London, New York und Berlin
Fick das, fick das System
Massen toben, Fahnen wehen
Fick das, fick das System
Anker reißen, Fäuste stehen
Fick das, fick das System
Logen fallen, die Freiheit ruft
Fick das System!
Hamburg, Paris, São Paulo, Athen
Fick das, fick das System
Moskau, Buenos Aires, Wien
Fick das, fick das System
Tokyo, Melbourne, Rio, Seoul
Fick das, fick das System
Peking, Frankfurt oder Rom
Fick das System!
Fick das System!

Ебать систему (перевод)

Лондон, Нью-Йорк и Берлин
Толпы бушуют, развеваются флаги
Потяните якорь, кулаки стоят
Ложи падают, свобода зовет
К черту систему!
Лондон, Нью-Йорк и Берлин
К черту это, к черту систему
Толпы бушуют, развеваются флаги
К черту это, к черту систему
Потяните якорь, кулаки стоят
К черту это, к черту систему
Ложи падают, свобода зовет
К черту систему!
Я больше не могу чувствовать, пробовать на вкус или чувствовать что-либо
Крысы на завтрак, бензол для смывания
Я должен выбраться отсюда, мои чувства подводят меня.
Разбить окно, хочу снова дышать
Отправить сообщение с новыми черными голубями
За твитом освобождения следят миллиарды
Стены ломаются, глаза слезятся
Синий свет расходится, улица горит
Лондон, Нью-Йорк и Берлин
К черту это, к черту систему
Толпы бушуют, развеваются флаги
К черту это, к черту систему
Потяните якорь, кулаки стоят
К черту это, к черту систему
Ложи падают, свобода зовет
К черту систему!
Я смотрю в бездну, воздух резать
Татуированные фигуры с гневом в глазах
Я прыгну и зажгу пиротехнику
Каждая баррикада занята героем
Штурмуем дворцы, освобождаем улицы
Окруженный хранителями потерянной ненависти
Стены ломаются, глаза слезятся
Синий свет расходится, улица горит
Лондон, Нью-Йорк и Берлин
К черту это, к черту систему
Толпы бушуют, развеваются флаги
К черту это, к черту систему
Потяните якорь, кулаки стоят
К черту это, к черту систему
Ложи падают, свобода зовет
К черту систему!
С севера на юг и с востока на запад
Объединенный мир — Давид против Голиафа
Идите рука об руку к новой территории
Свобода зовет — к черту систему!
Лондон, Нью-Йорк и Берлин
К черту это, к черту систему
Толпы бушуют, развеваются флаги
К черту это, к черту систему
Потяните якорь, кулаки стоят
К черту это, к черту систему
Ложи падают, свобода зовет
К черту систему!
Гамбург, Париж, Сан-Паулу, Афины
К черту это, к черту систему
Москва, Буэнос-Айрес, Вена
К черту это, к черту систему
Токио, Мельбурн, Рио, Сеул
К черту это, к черту систему
Пекин, Франкфурт или Рим
К черту систему!
К черту систему!