| Kral Çıplak (оригинал) | Король Голый (перевод) |
|---|---|
| Fermanlar verildi | Были даны указы |
| Perdeler gerildi | шторы были задернуты |
| Halılar serildi | Ковры уложены |
| Dediler «Kral bugün görünecek.» | Они сказали: «Царь явится сегодня». |
| Dediler «Gören herkes sevinecek.» | Они сказали: «Всякий, кто увидит это, возрадуется». |
| Haberler salındı | новости выпущены |
| Tedbirler alındı | Принятые меры |
| Davullar çalındı | На барабанах играли |
| Dediler «Kral bugün görünecek.» | Они сказали: «Царь явится сегодня». |
| Dediler «Gören herkes sevinecek.» | Они сказали: «Всякий, кто увидит это, возрадуется». |
| Anne bak, kral çıplak | Мама, посмотри, король голый |
| Anne bak, kral çıplak | Мама, посмотри, король голый |
| Anne bak, kral çıplak | Мама, посмотри, король голый |
| Anne bak | смотри мама |
| Anne bak | смотри мама |
| Anne bak, kral çıplak | Мама, посмотри, король голый |
| Anne bak, kral çıplak | Мама, посмотри, король голый |
| Anne bak, kral çıplak | Мама, посмотри, король голый |
| Anne bak | смотри мама |
| Anne bak | смотри мама |
