Перевод текста песни Ben Ölmeden - Haluk Levent

Ben Ölmeden (оригинал)

Sabahýn yedisi okulumdayým
Yine yarýþýyoruz birbirimizle
Mutsuzuz biliyoruz peki buna
Alýþmak neden?
Alýþmak neden?
Geç olmadan güç olmadan
Çözüm istiyorum çözüm
Ýþ iþten geçmeden bu dünyadan göçmeden
Ben ölmeden
Her þey birbirine kilitlenmiþ
Aç kurtlar gibi acýlarýmýz
Hey!
Hocam!
Sen de gelme bugün derslere
Anlamýyor
Geç olmadan güç olmadan
Çözüm istiyorum çözüm
Ýþ iþten geçmeden bu dünyadan göçmeden
Ben ölmeden
Geleceði görmek…(2)
Okul bitti diyecekler
Bir tek kaðýt verecekler
Beni iþsiz yapacaklar
Karþýmda koca dünya var
Karným doymaz ki aþkla
Geç olmadan güç olmadan
Çözüm istiyorum çözüm
Ýþ iþten geçmeden bu dünyadan göçmeden
Ben ölmeden (2)

Пока Я Не Умер (перевод)

я в школе в семь утра
Мы снова гоняем друг друга
Мы несчастны, мы знаем, что с того?
Зачем привыкать?
Зачем привыкать?
без питания без промедления
я хочу решение
Пока не поздно, пока ты не покинешь этот мир
до того как я умру
Все заперто вместе
Наши боли, как голодные волки
Привет!
Мой учитель!
Не приходи и сегодня на занятия.
он не понимает
без питания без промедления
я хочу решение
Пока не поздно, пока ты не покинешь этот мир
до того как я умру
Видеть будущее… (2)
Они скажут, что школа закончилась
Они дадут только одну бумажку.
Они сделают меня безработным
Передо мной целый мир
Я не могу насытиться любовью
без питания без промедления
я хочу решение
Пока не поздно, пока ты не покинешь этот мир
прежде чем я умру (2)