Перевод текста песни Bahçe Duvarından Aştım - Haluk Levent

Bahçe Duvarından Aştım (оригинал)

Bahçe duvarından aştım
Bahçe duvarından aştım
Sarmaşık güllere dolaştım
Sarmaşık güllere dolaştım
Öptüm sevdim helallaştım
Öptüm sevdim helallaştım
Yanıyorum, yanıyorum, yanıyorum hele
Mayil oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele
Bir bakışta yaktın beni
Bir bakışta yaktın beni
Dert ile bıraktın beni
Dert ile bıraktın beni
Yaktın beni, yaktın beni
Yaktın beni, yaktın beni
Yanıyorum, yanıyorum, yanıyorum hele
Mayil oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele
Yeter naz eyleme bana
Gayri naz eyleme bana
Gel göreyim kana kana
Gel göreyim kana kana
Aşık oldum gülüm sana
Aşık oldum gülüm sana
Yanıyorum, yanıyorum, yanıyorum hele
Mayil oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele

Я Перешел Через Садовую Стену (перевод)

Бахче дувариндан аштим
Бахче дувариндан аштим
Sarmaşık güllere dolaştım
Sarmaşık güllere dolaştım
Öptüm sevdim helallastım
Öptüm sevdim helallastım
Яниёрум, яниёрум, яниёрум хеле
Mayil oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele
Бир бакишта яктин бени
Бир бакишта яктин бени
Dert ile biraktın beni
Dert ile biraktın beni
Яктин бени, яктин бени
Яктин бени, яктин бени
Яниёрум, яниёрум, яниёрум хеле
Mayil oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele
Йетер наз эйлеме бана
Гайри наз эйлеме бана
Гель горейм кана кана
Гель горейм кана кана
Ашик олдум гюлюм сана
Ашик олдум гюлюм сана
Яниёрум, яниёрум, яниёрум хеле
Mayil oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele